Die Auftragsvergaben erfolgen nach den Vorgaben des Bundesgesetzes und der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen sowie nach den EDA-internen Weisungen.
Vergebene Aufträge ab CHF 230‘000 auf SIMAP der letzten 3 Jahre
Schwellenwerte und rechtliche Anforderungen an die Auftragsvergabe
| Auftrag Nummer | Titel des Auftrags | Einsatzland | Währung | Betrag | Durchführung | Beauftragte(r) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 81084827 | Abruf 81018229 / 258 65018042 Übersetzergruppe Zürich GmbH | Diverse | CHF | 3,198.15 | 12.05.2025 - 10.08.2025 | UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH
8005 Zürich |
| 81084833 | Abruf 81019026 / 148 65020269 Dirk Wels | Diverse | CHF | 2,118.65 | 13.05.2025 - 11.08.2025 | Dirk Wels
10032 New York |
| 81084830 | Abruf 81044464 / 21 65029356 Danilo Monteverde | Diverse | CHF | 3,045.45 | 13.05.2025 - 11.08.2025 | Danilo Monteverde
3014 Bern |
| 81084802 | Abruf 81018255 / 152 65015627 Dominique Balmer | Diverse | CHF | 202.85 | 09.05.2025 - 07.08.2025 | Dominique Balmer
4125 Riehen |
| 81084756 | Abruf 81061640 / 42 65046559 Marco Porcu | Diverse | CHF | 156.00 | 07.05.2025 - 05.08.2025 | Marco Porcu
3014 Bern |
| 81084770 | Abruf 81018255 / 151 65015627 Dominique Balmer | Diverse | CHF | 149.95 | 07.05.2025 - 05.08.2025 | Dominique Balmer
4125 Riehen |
| 81084805 | Abruf 81079661 / 11 1000116074 Madeleine Bachmann Übersetzungen & | Diverse | CHF | 452.35 | 09.05.2025 - 07.08.2025 | Madeleine Bachmann Übersetzungen & Texte
8306 Brüttisellen |
| 81084834 | Abruf 81079661 / 12 1000116074 Madeleine Bachmann Übersetzungen & | Diverse | CHF | 1,990.80 | 13.05.2025 - 11.08.2025 | Madeleine Bachmann Übersetzungen & Texte
8306 Brüttisellen |
| 81084806 | Abruf 81080977 / 16 1000543620 Gemma Brown | Diverse | CHF | 442.40 | 09.05.2025 - 07.08.2025 | Gemma Brown
24120 La Feuillade |
| 81084763 | Abruf 81018258 / 98 65009741 Cecilia Bernasconi | Diverse | CHF | 176.40 | 07.05.2025 - 05.08.2025 | lic iur Cecilia Bernasconi Marchioni
6874 Castel San Pietro |
| 81084773 | Abruf 81018258 / 100 65009741 Cecilia Bernasconi | Diverse | CHF | 452.35 | 07.05.2025 - 05.08.2025 | lic iur Cecilia Bernasconi Marchioni
6874 Castel San Pietro |
| 81084123 | Organisation of Latvian VET study visit to relevant privat sector assosations | Latvia | CHF | 82,040.00 | 15.04.2025 - 31.07.2025 | Hotel & Gastro formation by Hotel & Gastro Union, GastroSuisse,
6353 Weggis |
