Berne, Communiqué de presse, 05.05.2011

La Présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey, a reçu M. YANG Jiechi, Ministre des affaires étrangères chinois à la résidence du Lohn à Kehrsatz à l’occasion d’une visite officielle de travail. Les deux Ministres ont passé en revue différentes thématiques bilatérales et internationales. La rencontre a été suivie par une excursion à Spiez, ainsi que sur le lac de Thoune.

La Présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey a reçu le Ministre des affaires étrangères de la République populaire de Chine à la résidence du Lohn à Kehrsatz à l’occasion d’une visite officielle de travail. Elle était accompagnée par les Secrétaires d’État aux affaires étrangères, aux questions financières internationales et à l’éducation et la recherche, MM. Peter Maurer, Michael Ambühl et Mauro Dell’Ambrogio ainsi qu’un haut représentant du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO). Cette visite s’inscrit dans le cadre du dialogue politique initié en juin 2010 par la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey à Pékin dans l’objectif d’approfondir les relations entre les deux pays.

Les entretiens ont porté sur les affaires bilatérales en général, les principaux dossiers internationaux et la situation au Proche- et au Moyen-Orient. Parmi les questions d’actualité ont figuré les négociations sur un accord de libre-échange et la question des droits humains. Lors des discussions, les deux Ministres ont fait un tour d’horizon des multiples dossiers en cours, notamment en matière scientifique, financière, de propriété intellectuelle et de migration.

Dans le domaine multilatéral, les contributions de la Suisse aux débats du G-20 ont été présentées à la Chine. La Suisse en tant que place financière majeure émet des propositions dans le domaine monétaire et la lutte contre la corruption.

La rencontre a été précédée par une visite de la vieille ville de Berne. Le Ministre chinois a souhaité se rendre sur ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les discussions se sont conclues par une excursion et un déjeuner à bord d’un bateau sur le lac de Thoune.

Les relations bilatérales entre la Suisse et la Chine sont dynamiques et variées. Elles ont été marquées l’année dernière par le 60ème anniversaire de la reconnaissance par la Suisse de la République populaire de Chine, ainsi que par de nombreuses rencontres au niveau politique et technique. 


Contact

Information DFAE
Palais fédéral ouest
CH-3003 Berne
Tél.: (+41) 031 322 31 53
Fax: (+41) 031 324 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editeur:

Département fédéral des affaires étrangères

Dernière mise à jour 19.07.2023

  • La Communication du DFAE se tient à la disposition des journalistes en semaine pendant les heures de bureau et le week-end sur appel au service de piquet.

Contact

Communication DFAE

Palais fédéral Ouest
3003 Berne

Téléphone (pour les journalistes uniquement):
+41 58 460 55 55

Téléphone (pour toute autre demande):
+41 58 462 31 53

Début de la page