Discorsi e dichiarazioni (219)
Lancio dell'Organizzazione internazionale per la mediazione (IOMed)
30.05.2025
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione del lancio dell'Organizzazione internazionale per la mediazione (IOMed) a Hong Kong – Fa fede la versione orale
«Your hard work and innovations contribute to the economic prosperity of both Switzerland and China»
25.04.2025
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione del ricevimento delle e dei rappresentanti dell'economia svizzera al Consolato generale di Svizzera a Shanghai, Cina – Fa fede la versione orale
CIMT 2025: «Switzerland of tomorrow through your innovation»
24.04.2025
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione della visita ufficiale alla fiera internazionale delle macchine utensili in Cina (CIMT) – Fa fede la versione orale
Expo 2025: “We, the people. We, the nations.”
22.04.2025
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione dell'inaugurazione ufficiale della Giornata della Svizzera all'Expo mondiale di Osaka – Fa fede la versione orale
"Pace nel mondo – Quo vadis: Svizzera protagonista o spettatrice?"
19.03.2025
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione dell’evento del Gruppo Parlamentare di Amicizia CH-ONU – Fa fede la versione orale
58ème session du Conseil des droits de l’homme de l’ONU (fr)
24.02.2025
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) – Fa fede la versione orale
Allocuzione « Ensemble dans la diversité » (eng)
21.02.2025
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Allocuzione del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) - fa fede la versione orale
Allocuzione - «Svizzera-Romania: la musica delle lingue» Emna da la lingua rumantscha / Museo nazionale del villaggio “Dimitrie Gusti” di Bucarest
20.02.2025
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Allocuzione del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) - Fa fede la versione orale
Vernissage della mostra: "The Swiss-Brazilian Heritage in the Amazon: Art, Science and Sustainability" (eng)
07.02.2025
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Allocuzione del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) - fa fede la versione orale
Forum Horizon : «Naviguer dans une géopolitique de l’imprévisible» (fr)
30.01.2025
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) – Fa fede la versione orale
Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) (FR)
29.11.2024
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Allocuzione del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) - fa fede la versione orale
Discorso - Innovazione e formazione duale
28.11.2024
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Allocuzione del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Forum “Svizzera e Italia in Dialogo” - fa fede la versione orale