Discorsi e dichiarazioni (163)
77a Assemblea generale dell’ONU (fr)
20.09.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, pronunciato dinanzi all’Assemblea generale delle Nazioni Unite – Fa fede la versione orale
GCERF Pledging Conference: Supporting the Global Community Engagement and Resilience Fund - an important measure to prevent violent extremism (en)
20.09.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione dell’apertura della conferenza dei Paesi donatori del Fondo globale – Fa fede la versione orale
“La Svizzera è un corpo con più cuori” (it, fr, de)
14.09.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione dei festeggiamenti in onore del Presidente della Confederazione 2022
– Fa fede la versione orale
Excursion in honour of the Diplomatic Corps 2022 (ENG; FR)
10.09.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Allocuzione di benvenuti del Presidente della Confederazione Svizzera e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis -
20 anni di adesione della Svizzera all'ONU - Fa fede la versione orale
Cinquantesimo anniversario di Radix (DE, FR,IT)
08.09.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del Presidente della Confederazione Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE - fa stato la versione orale
Festeggiamenti Arbedo-Castione (DE, IT)
03.09.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del Presidente della Confederazione Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE - fa stato la versione orale
Discorso - Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest ESAF (DE, FR, IT) (ultima modifica: 28.08.2022)
28.08.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Pratteln, 28.08.2022 - Discorso del Presidente della Confederazione Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE - Fa stato la versione orale
"Osez innover, osez anticiper!" (de,fr)
22.08.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Pontresina, 22.08.2022 – Allocuzione di apertura del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione della conferenza degli ambasciatori 2022 – Fa fede la versione orale
Discorso - Congresso degli Svizzeri all'estero 2022 (DE, FR, IT)
20.08.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Lugano, 20.08.2022 - Discorso del Presidente della Confederazione Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE - fa stato la versione orale
Svizzera: un'orchestra alla ricerca di un'armonia vivente (DE)
12.08.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Lucerna, 12.08.2022 - Allocuzione del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione della Apertura del Festival di Lucerna 2022 - fa stato la versione orale
« Au point de basculement - faire face aux risques nucléaires & revenir sur la voie du désarmement» (fr)
02.08.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione della conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione nucleare (TNP) a New York - Fa fede la versione orale
Festa del 1° agosto 2022: Discorso del Presidente della Confederazione a Knonau (de)
01.08.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Knonau, 01.08.2022 – Discorso del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis – Fa fede la versione orale