Berna, Comunicato stampa, 11.11.2011

La funivia Trebevic, distrutta durante il conflitto balcanico, sarà ricostruita grazie al sostegno della Svizzera. I Comuni vallesani di Grächen e Saas Fee hanno infatti regalato alla capitale di Bosnia e Erzegovina l'ex funivia dell'Hannigalp, le cui operazioni di trasporto cominceranno la settimana prossima e saranno organizzate dall'Esercito svizzero e dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC). Lunedì 14 novembre 2011, l'ambasciatore svizzero in Bosnia e Erzegovina firmerà a questo scopo un accordo di cooperazione con la città di Sarajevo.

La funivia, costruita nel 1959 e che collega la città al Monte Trebevic, ha vissuto un intenso periodo di attività soprattutto durante i Giochi olimpici invernali di Sarajevo nel 1984. È stata distrutta durante l'assedio alla capitale (1992-1996) e pertanto la sua ricostruzione assume anche una profonda importanza simbolica. Infatti, la stazione di partenza della funivia si trova nel centro della città, mentre quella di arrivo è situata in una regione con una popolazione a maggioranza serba, e collega la Bosnia e Erzegovina con la Repubblica Srpska. Per portare a termine questo progetto, entrambe le entità politiche della Federazione a maggioranza bosniaca e croata e della Repubblica della Serbia dovranno lavorare congiuntamente, permettendo così di promuovere la collaborazione tra due gruppi di popolazione in un Paese ancora diviso. 

L'Esercito svizzero ha previsto complessivamente quattro trasporti nel 2011 e nel 2012, il primo dei quali raggiungerà Sarajevo verso il 15 o il 16 novembre dopo essere partito dalla Svizzera il 14 novembre e  aver attraversato l'Italia, la Slovenia e la Croazia. La missione militare dell'UE EUFOR aiuterà a trasportare e immagazzinare la funivia dell'Hannigalp. Le spese di trasporto a carico della Svizzera ammontano a 150’000 franchi, importo che sarà assunto in parti uguali dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) e dall'Esercito svizzero.  

I lavori di ricostruzione e di entrata in funzione della funivia Trebevic, previsti per il 2013, saranno compito della città di Sarajevo, mentre i relativi costi saranno assunti essenzialmente dall'Unione europea. 

Contatto DFAE:
Informazione DFAE
Tel. 031 322 31 53 

Contatto DDPS:
Walter Frik
Capo Comunicazione SWISSINT
Tel. 041 619 58 16


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

Ultima modifica 19.07.2023

Contatto

Comunicazione DFAE

Palazzo federale Ovest
3003 Berna

Telefono (solo per i media):
+41 58 460 55 55

Telefono (per tutte le altre richieste):
+41 58 462 31 53

Inizio pagina