«San Padre Pio»: la Svizzera e la Nigeria firmano un accordo per il rilascio della nave

Il 20 maggio 2021, a seguito di importanti sforzi diplomatici condotti dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in collaborazione con il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) e il Dipartimento federale delle finanze (DFF), è stato firmato un memorandum d’intesa che prevede il rilascio immediato della nave. Ora spetta alla Nigeria rilasciarla e alle società coinvolte nella gestione della «San Padre Pio» adottare le misure operative necessarie all’effettiva partenza dell’imbarcazione.

L’accordo è stato firmato dal ministro della giustizia nigeriano e dall’ambasciatore di Svizzera in Nigeria..

L’intesa fa seguito ai molteplici interventi della Svizzera presso le autorità nigeriane in vista del rilascio della nave. Non appena la nave sarà uscita dalla zona economica esclusiva della Nigeria, la procedura giudiziaria pendente dinanzi al Tribunale internazionale del diritto del mare (ITLOS) di Amburgo potrà essere terminata.

La «San Padre Pio» è stata confiscata a gennaio 2018 nella zona economica esclusiva della Nigeria. La Svizzera aveva intentato una procedura giudiziaria dinanzi al Tribunale internazionale del diritto del mare.

Informazioni supplementari:

Affaire du navire « San Padre Pio » (Suisse c. Nigéria), mesures conservatoires (FR)
Affaire du navire « San Padre Pio » (No. 2) (Suisse/Nigéria) (FR)

Indirizzo per domande:

Comunicazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel. Servizio di comunicazione: +41 58 462 31 53
Tel. Servizio stampa: +41 58 460 55 55
E-Mail: kommunikation@eda.admin.ch
Twitter: @EDA_DFAE

Editore

Dipartimento federale degli affari esteri