The Federal Council today decided to open consultation proceedings on the agreement between the EU and the Swiss Confederation on the waiving of checks and formalities in goods transport and on customs security measures. The agreement is designed to prevent new barriers to trade with the EU and replaces and supplements the existing agreement on goods controls of 1990. It will apply provisionally from 1 July 2009. The Agreement will be signed tomorrow, on June 25, in Brussels.

Ultima modifica 13.01.2023


Comunicazione DFAE

Palazzo federale ovest
3003 Berna

Telefono (solo per i giornalisti):
+41 58 460 55 55

Telefono (per tutte le altre richieste):
+41 58 462 31 53

Inizio pagina