Firma a Zurigo dei Protocolli tra la Repubblica di Armenia e la Repubblica di Turchia

Berna, Comunicato stampa, 09.10.2009

La cerimonia della firma dei Protocolli tra la Repubblica di Armenia e la Repubblica di Turchia si svolge domani a Zurigo. Il Ministro degli esteri armeno, Edouard Nalbandian, e il Ministro degli esteri turco, Ahmet Davutoglu, procederanno alla firma in presenza della Consigliera federale Micheline Calmy-Rey. Alla cerimonia della firma saranno presenti il Ministro degli esteri statunitense Hillary Rodham Clinton, il Ministro degli esteri russo Sergei Lavrov, il Ministro degli esteri francese Bernard Kouchner, il Ministro degli esteri sloveno e Presidente del Comitato dei ministri del Consiglio d’Europa, Samuel Zbogar, e il Segretario generale del Consiglio dell’Unione europea, Javier Solana. La firma sopraggiunge al termine di un processo di mediazione della Svizzera intrapreso su richiesta delle parti.

Da più di un anno, la Svizzera svolge il ruolo di mediatrice nel processo di normalizzazione delle relazioni bilaterali tra l’Armenia e la Turchia. Tale mediazione è stata condotta su richiesta di entrambe le parti nel quadro della politica dei buoni uffici della Svizzera. Il 31 agosto 2009, le due parti hanno avviato consultazioni politiche interne che culmineranno con la cerimonia della firma dei due Protocolli tra l’Armenia e la Turchia. D’intesa con le parti, la Svizzera accoglierà la cerimonia domani, sabato 10 ottobre 2009, a Zurigo.


Informazioni supplementari:

Calendario e indicazioni per i media (en)


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: (+41) 031 322 31 53
Fax: (+41) 031 324 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri