Relazioni bilaterali Svizzera–Azerbaigian

Svizzera e Azerbaigian intrattengono buone relazioni bilaterali in ambito politico ed economico, fondate su interessi comuni diversificati. La collaborazione in seno alle istituzioni finanziarie internazionali, la cooperazione allo sviluppo e la politica energetica sono pilastri importanti delle relazioni bilaterali.

Priorità delle relazioni diplomatiche

L’Azerbaigian fa parte del gruppo di voto presieduto dalla Svizzera in seno alla Banca Mondiale, al Fondo monetario internazionale (FMI) e al Fondo globale per l’ambiente (Global Environment Facility, GEF). La promozione del buongoverno e dello Stato di diritto in Azerbaigian è una questione di grande rilevanza per la Svizzera. In Azerbaigian la Svizzera è impegnata a livello di cooperazione tecnica ed economica.

Banca dati dei trattati internazionali

Banca Mondiale (en)

Fondo monetario internazionale (en)

Fondo mondiale per l’ambiente (en)

Cooperazione economica

L’Azerbaigian è il principale partner commerciale della Svizzera nel Caucaso meridionale. La Svizzera esporta in questo Paese soprattutto articoli di gioielleria (pietre e metalli preziosi), macchinari, orologi e prodotti farmaceutici. Numerose sono le imprese svizzere attive in Azerbaigian. Secondo le statistiche, negli ultimi dieci anni gli investimenti diretti svizzeri nel Paese sono ammontati a 370 milioni USD. La Svizzera è al primo posto negli investimenti nel settore non petrolifero. Sostiene gli sforzi dell’Azerbaigian volti a ridurre la propria dipendenza dal commercio di materie prime e a diversificare l’economia. Negli ultimi dieci anni, il maggiore investimento diretto di un Paese estero nel settore non petrolifero è stato effettuato da un’impresa svizzera. Un’azienda svizzera partecipa alla realizzazione della Trans Adriatic Pipeline (TAP), che a partire presumibilmente dal 2020 trasporterà gas naturale azero in Italia attraverso la Georgia, la Turchia, la Grecia e l’Albania.

La società energetica statale azerbaigiana SOCAR è presente in Svizzera. Il 1º luglio 2012 la SOCAR Energy ha rilevato da Esso Svizzera una rete di 172 stazioni di servizio, che ora gestisce sotto il marchio SOCAR. La sede principale dell’ufficio di marketing e sviluppo SOCAR Trading è a Ginevra.

Sostegno commerciale, Switzerland Global Enterprise SGE

Informazioni sul Paese, Segreteria di Stato dell’economia SECO

Promozione della pace e sicurezza umana

Nell’ambito della strategia di cooperazione del Caucaso meridionale 2017-2020 la Svizzera cerca di favorire l’adozione di soluzioni pacifiche ai conflitti regionali e sostiene in maniera mirata attività di organizzazioni della società civile.

Cooperazione allo sviluppo

La Svizzera si impegna in Azerbaigian per:

  • migliori condizioni quadro economiche e un clima più favorevole agli investimenti
  • un settore finanziario moderno e trasparente
  • servizi pubblici più efficienti e una migliore governance
  • l’emancipazione delle donne nel settore economico
  • la promozione dell’arte e della cultura locali

I temi prioritari nel quadro della strategia di cooperazione regionale 2017-2020 per il Caucaso meridionale (Armenia, Azerbaigian e Georgia) sono centrati su sviluppo economico, promozione della pace, democrazia, Stato di diritto e diritti umani. Il budget per la strategia ammonta per i tre Paesi a 75 milioni CHF.

Cooperazione allo sviluppo

Strategia di cooperazione svizzera 2017–2020 per il Caucaso meridionale (PDF, Numero pagine 44, 1.6 MB, Inglese)

Scambi culturali

L’Ambasciata di Svizzera si impegna nella mediazione culturale e nella promozione della Svizzera con diversi progetti e manifestazioni propri, partecipando a festival cinematografici, alla Settimana della Francofonia, alla Settimana della lingua italiana e ad altri eventi culturali.

Le svizzere e gli svizzeri in Azerbaigian

In base alla Statistica sugli Svizzeri all’estero, alla fine del 2017 in Azerbaigian risiedevano 24 cittadini svizzeri.

Storia delle relazioni bilaterali

La Svizzera riconosce l’Azerbaigian come Stato indipendente il 23 dicembre 1991. Nell’ottobre del 2005 l’Azerbaigian apre un’ambasciata a Berna. Nel 2001 la Svizzera apre un ufficio di cooperazione a Baku e a fine 2007 un’ambasciata, inaugurata ufficialmente nel maggio del 2008.

Azerbaigian, Dizionario storico della Svizzera