The treaties in detail

Type of treaty International bilateral treaty
Subject 0.94
Number (Classified Compilation of Swiss Law) 0.946.292.941
State Kuba
German title Handelsabkommen vom 30. März 1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba
French title Accord commercial du 30 mars 1954 entre la Confédération Suisse et la République de Cuba
Italian title Accordo commerciale del 30 marzo 1954 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Cuba
Concluded on 30.03.1954
Entry into force 14.04.1954
Publication (Official compilation of Swiss Law) 1954, 537/521
Languages fr., esp.
Publication dispatch (f/g) (Federal Gazette) none
Validity voir article VIII.3. 31.12.1960, 31.12.1961, 31.12.1962, 31.12.1963, 31.12.1964, 31.12.1965, 31.12.1966, 31.12.1967, etc. - Prorogation d'année en année
Valid until 31.12.2019

Type: A = Accession, S = Declaration of succession

Status list

No recording
Annexes

No recording
Modifications

Number Text Concluded on Entry into force Publication
11 Prorogation par échange de notes des 17 novembre 2011 rétroactive du 1er janvier 2011 jusqu'au 31 décembre 2013 selon art. VII de l'accord. 17.11.2011 01.01.2011
14 Prorogation au delà de fin 2019 prévu (voir mél. du seco du 16.08.2019/Florian Rey