En tant que membre des Nations Unies (ONU), la Suisse prend la parole dans les débats importants qui s’y déroulent. Les discours et les déclarations de la Suisse devant l’ONU sont classés par thèmes et par organes onusiens; ils sont mis en ligne dans la langue originale. Le menu de sélection des langues vous permet d’accéder aux éventuelles traductions (non officielles) et à des discours dans d’autres langues.
Discours et déclarations de la Suisse devant l’ONU
Discours et déclarations (1309)
ECOSOC Operational Activities Segment
17.05.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Investing in prevention and peacebuilding
12.05.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement pronounced by Switzerland to the United Nations in the Fifth Committee of the 76th Session of the UNGA.
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: Cross-cutting issues
03.05.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement pronounced by Switzerland to the United Nations in the Fifth Committee of the 76th Session of the UNGA.
Peacebuilding Financing
27.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement pronounced by Switzerland during the high-level meeting of the General Assembly on "Peacebuilding Financing".
Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine
27.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement submitted by Switzerland to the United Nations Security Council Arria-formula on Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine.
Strengthening the United Nations system
26.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement pronounced by Switzerland during the meeting of the General Assembly on the action on the draft resolution of the “Veto initiative”.
Accountability as Prevention: Ending Cycles of Sexual Violence in Conflict
13.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement submitted by Switzerland to the United Nations Security Council Open Debate (VTC) on "Accountability as Prevention: Ending Cycles of Sexual Violence in Conflict"
"20 years of Switzerland at the UN" speech by Ambassador Frank Grütter
05.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Speech pronounced by Ambassador Frank Grütter to mark the 20th Anniversary of Switzerland's vote to join the United Nations.
UNDC General Debate
05.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement pronounced by Switzerland during the General Debate of the United Nations Disarmament Commission (UNDC).
Report of the IIIM to facilitate investigations into the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in bringing to justice those responsible
01.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Statement pronounced by Switzerland during the meeting of the General Assembly on the report of the International, Impartial and Independent Mechanism (IIIM) to facilitate investigations into the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in bringing to justice those responsible.
HRC49-Cultural rights and the protection of cultural heritage
01.04.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
49e session du Conseil des droits de l’homme
Cultural rights and the protection of cultural heritage
Déclaration de la Suisse
Dialogue interactif : Ukraine
30.03.2022
Représentant-e de la Suisse auprès de l'ONU
Conseil des droits de l'homme
49e session
Dialogue interactif sur l'Ukraine
Déclaration de la Suisse