I due delegati del Consiglio federale all'Agenda 2030 presiedono alternativamente il Consiglio direttivo Agenda 2030, che ha il compito di guidare e coordinare l'attuazione dell'Agenda 2030. Oltre a svolgere attività di coordinamento e funzioni di rappresentanza, i delegati redigono un rapporto regolarmente sull’attuazione dell’Agenda 2030 all’attenzione del Consiglio federale.
Delegati del Consiglio federale all’Agenda 2030
![Immagine di ritratto Daniel Dubas](/content/dam/agenda2030/Images/daniel-dubas.JPG/jcr:content/renditions/cq5dam.thumbnail.180.270.png)
Daniel Dubas
Daniel Dubas ha studiato scienze politiche e urbanismo all'Università di Losanna. Dal 2019 è delegato del Consiglio federale all'Agenda 2030 e dirige il Consiglio direttivo Agenda 2030. In questa funzione, è responsabile in particolare dell'attuazione dell'Agenda 2030 a livello di politica interna.
Presso l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), Daniel Dubas dirige la sezione Sviluppo sostenibile dal 2013 ed è membro della Direzione allargata dal 2019. In precedenza, è stato responsabile di progetto per la Strategia per uno sviluppo sostenibile del Consiglio federale dal 2009 al 2013 e ha lavorato presso l'Unità di sviluppo sostenibile del Canton Vaud dal 2007 al 2009.
Daniel Dubas
Delegato del Consiglio federale all'Agenda 2030 e capo della Sezione Sviluppo sostenibile
Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
3003 Berna
![Immagine di ritratto Markus Reubi](/content/dam/agenda2030/Images/markus-reubi.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.thumbnail.180.270.png)
Markus Reubi
Markus Reubi ha studiato diritto all’Università di San Gallo (HSG) e ottenuto un Executive Master of Business Administration alle Università McGill e HEC di Montréal. Dopo diversi incarichi nel settore privato, tra cui quello di consulente aziendale, nel 2003 è entrato nel servizio diplomatico della Confederazione.
Dopo aver completato la sua formazione in Algeria, ha assunto diversi ruoli presso il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), inizialmente presso la sede centrale di Berna come membro della sezione Finanze internazionali e successivamente come vice capo delle risorse umane. Dal 2014 al 2018 si è occupato della realizzazione dello Swiss Business Hub (promozione del commercio e degli investimenti) in Canada. Dal 2018 al 2022 è stato capomissione supplente presso la rappresentanza svizzera di Tokyo, dove ha assunto le funzioni diplomatiche.
A giugno 2022 è stato nominato dal Consiglio federale delegato all'Agenda 2030. Contemporaneamente ha assunto la carica di vicecapo della Divisione Prosperità e sostenibilità (DPS) presso il DFAE.
Markus Reubi
Delegato del Consiglio federale all'Agenda 2030 e vicecapo della Divisione Prosperità e sostenibilità
Dipartimento federale degli affari esteri DFAE
3003 Berna