Allocuzione del 1° agosto 2020 della presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga

I servizi consolari (emissione di passaporti e carte d’identità, modifiche dello stato civile, immatricolazioni) vengono forniti da il xy. Per servizi e questioni riguardanti i visti si prega di rivolgersi sempre alla rappresentanza competente in base alle informazioni di contatto.

Servizi

Visti – Entrata e soggiorno in Svizzera

Pubblicazione

Il presente dossier si rivolge a tutti coloro che lasciano la Svizzera per trasferirsi stabilmente all’estero e per esercitarvi un’attività lucrativa.

Dossier: Vivere e Lavorare nell' UE/AELS (PDF, 2.3 MB, Italiano)

Altre lingue

Dossier: Leben und Arbeiten in der EU/EFTA
Dossier: Vivre et Travailler dans L'EU/L'AELE

Servizi

Si prega di contattare la rappresentanza svizzera competente per notificare l’arrivo, la partenza o il cambio di indirizzo, chiedere nuovi documenti di identità o inoltrare una richiesta di naturalizzazione. I vari servizi offerti sono elencati nel menu a tendina a destra. Le informazioni di contatto della rappresentanza svizzera competente sono indicati sulla relativa pagina.

Le Svizzere e gli Svizzeri che si trovano in difficoltà all'estero possono chiedere aiuto e consiglio alla rappresentanza svizzera competente.

Il periodico per gli Svizzeri all'estero informa a cadenza bimestrale su quanto avviene in patria, sulle attività delle associazioni svizzere all’estero e su questioni amministrative.

Sportello online DFAE

Ricorrere ai servizi consolari online dall’estero.

La rappresentanza svizzera competente in loco risponde alle domande sullo sportello online del DFAE.

Il periodico per gli Svizzeri all'estero che vivono in Italia informa undici volte all’anno su quanto avviene in patria, sulle attività delle associazioni svizzere all’estero e su questioni amministrative.