Ai Giochi olimpici e paralimpici invernali di quest’anno gli atleti svizzeri hanno vinto 12 medaglie e 30 diplomi. Una settantina di sportivi, dirigenti e membri di Swiss Olympic e Swiss Paralympic hanno partecipato oggi a Berna a una manifestazione durante la quale il presidente della Confederazione Didier Burkhalter e i consiglieri federali Ueli Maurer e Alain Berset si sono congratulati con loro a nome del Consiglio federale per le prestazioni fornite.
Nella sua allocuzione il presidente della Confederazione si è detto ammirato del grande impegno fisico e mentale degli atleti. Il motto dei Giochi olimpici, «più veloce, più alto, più forte», si è rispecchiato nelle eccezionali prestazioni degli sportivi. Il bilancio delle medaglie e dei diplomi ottenuti in questi Giochi invernali, ha detto, è impressionante. La Svizzera occupa l’eccellente settimo posto nel medagliere olimpico, e addirittura il terzo posto quanto alle medaglie vinte pro capite della popolazione. Gli sportivi svizzeri, secondo Didier Burkhalter, hanno messo in luce una caratteristica essenziale del nostro Paese: le sue diverse lingue e culture. La Svizzera, ha proseguito, è forte e può aspirare più in alto soltanto se è unita. I Giochi invernali hanno evidenziato la coesione nazionale, espressa anche nel nostro motto «unus pro omnibus, omnes pro uno – uno per tutti, tutti per uno»: negli atleti a Sochi e in tutta la Svizzera esultante per i loro successi.
Il presidente della Confederazione Didier Burkhalter si è detto particolarmente lieto dei grandi successi ottenuti dai giovani svizzeri ai Giochi. Si è congratulato con alcuni rappresentanti dei giovani, la giocatrice di disco su ghiaccio Alina Müller (15), il freestyler Luca Schuler (16) e lo slopestyler Fabian Bösch (16), i quali impersonano il dinamismo, l’eleganza e il vigore con cui la gioventù percorre la propria strada.
Informazioni supplementari:
Allocuzione del presidente della Confederazione Didier Burkhalter
Swiss Olympic (fr)
Swiss Paralympic (fr)
Indirizzo per domande:
Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: (+41) 031 322 31 53
Fax: (+41) 031 324 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch
Editore
Dipartimento federale degli affari esteri
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Dipartimento federale dell
