Validi il:
Diffusi il: 15.01.2021

La descrizione della situazione è stata aggiornata. Le raccomandazioni rimangono invariate.


Consigli di viaggio - Libia

I consigli di viaggio poggiano su un'analisi della situazione attuale effettuata dal DFAE. Sono permanentemente controllati e se necessario aggiornati.

Si prega inoltre di leggere anche le raccomandazioni generali per tutti i viaggi come pure la rubrica focus, parte integrante dei presenti Consigli di viaggio.

NUOVO CORONAVIRUS (COVID-19):

Il Consiglio federale raccomanda di rinunciare ancora ai viaggi all'estero non urgenti.

Prestare attenzione al focus nuovo coronavirus (Covid-19)

SVIZZERA
Al ritorno in Svizzera da un viaggio all’estero, si devono seguire le istruzioni dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP:
UFSP: obbligo di test e quarantena per chi entra in Svizzera
UFSP: Registrazione dei dati di contatto

ALL’ESTERO
Esistono ancora numerose restrizioni d'ingresso (divieto d'ingresso, quarantena, certificato sanitario, ecc.). Inoltre, all'interno dei singoli Stati esistono misure per contenere la diffusione del nuovo coronavirus, come ad esempio le restrizioni alla libertà di movimento.

Prima di recarsi all'estero, si raccomanda di informarsi presso le rappresentanze estere in Svizzera (ambasciate e consolati) riguardo alle disposizioni di transito e d’ingresso attualmente in vigore e altre misure volte a contenere la diffusione del nuovo coronavirus. Sul posto, seguire le istruzioni delle autorità locali.
Rappresentanze estere in Svizzera

COLLEGAMENTI INTERNAZIONALI
I collegamenti aerei e altri trasporti sono parzialmente limitati. Per informazioni sui collegamenti di viaggio, rivolgersi alle aziende di trasporto e alle agenzie di viaggio.

Valutazione sommaria

I viaggi ei soggiorni di qualsiasi tipo in Libia sono sconsigliati.

L’Ambasciata di Svizzera a Tripoli è chiusa dal 31 luglio 2014.
I cittadini svizzeri chi abitano in Libia saranno assistiti dall’Ambasciata di Svizzera a Tunis.
Ambasciata di Svizzera a Tunis
: +216 71 191 997
Helpline DFAE
: tel. +41 800 24-7-365

La Svizzera ha possibilità molto limitate o, a dipendenza della situazione, nessuna possibilità di aiutare i cittadini svizzeri in Libia in caso di emergenza.

La situazione nel paese è confusa e insicura e la sicurezza non è garantita. In ampie parti del Paese dominano milizie armate o altre forze armate. Inoltre, scontri violenti possono aver luogo regolarmente anche nelle città di Tripoli e Bengasi. Per esempio, nell’estate del 2018 scontri armati fra diverse milizie armate hanno avuto luogo a Tripoli.

In tutto il Paese vi è un elevato rischio di sequestro. Le vittime dei sequestri sono sia cittadini libanesi che cittadini stranieri. Esempi:

  • in settembre 2020 sette cittadini indiani sono stati sequestrati a Tripoli.
  • In luglio 2019 un politico locale è stato sequestrato a Bengasi.
  • in luglio 2018 un cittadino rumeno e tre cittadini libici sono stati sequestrati da un campo petrolifero nel sud del paese.
  • il 13 gennaio 2018 una cittadina spagnola e tre cittadini libici sono stati sequestrati nei pressi di Sabha.

Anche il rischio di attentati esiste in tutto il paese. Esempi:

  • il 2 maggio 2018 un attentato a Tripoli ha fatto morti e feriti.
  • il 9 febbraio 2018 un attentato ad una moschea di Bengasi ha provocato due morti e numerosi feriti.
  • il 24 gennaio 2018 un’autobomba nei pressi di una moschea a Bengasi ha provocato più di 30 morti e oltre 30 persone sono rimaste ferite.
  • il 21 gennaio 2017 un’autobomba è esplosa nei pressi dell’Ambasciata Italiana a Tripoli.

Il tasso di criminalità è elevato.
Inoltre, si ipotizza che le armi utilizzate durante la guerra civile del 2011 siano in possesso di criminali.

Indirizzi utili

Rappresentanze svizzere all'estero: in caso di emergenza all'estero, è possibile rivolgersi alla rappresentanza svizzera più vicina o alla Helpline DFAE.
Ambasciata di Svizzera a Tunisi, Tunisia 
Helpline DFAE

Rappresentanze estere in Svizzera: per ottenere informazioni in merito all'entrata nel Paese (documenti autorizzati, visti, ecc.) occorre rivolgersi all'ambasciata o al consolato competente. Quest'ultimi danno inoltre ragguagli sulle prescrizioni doganali per l'importazione o l'esportazione di animali o di merci: apparecchi elettronici, souvenir, medicamenti, ecc.
Rappresentanze estere in Svizzera

Clausola di esclusione della responsabilità
I Consigli di viaggio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) poggiano su fonti d'informazione proprie, reputate degne di fede. I Consigli di viaggio sono utili indicazioni ausiliarie per programmare un viaggio in modo accurato. Il DFAE non si assume tuttavia la responsabilità né della pianificazione né dello svolgimento del viaggio.
Le situazioni di pericolo sono spesso imprevedibili e confuse e possono mutare rapidamente. Il DFAE non garantisce la completezza dei consigli di viaggio e la correttezza delle informazioni riportate nelle pagine esterne collegate al sito. Declina ogni responsabilità per eventuali danni legati a un viaggio. Le pretese derivanti dall’annullamento di un viaggio vanno avanzate direttamente all’agenzia di viaggio o alla compagnia presso la quale si è stipulata l’assicurazione di viaggio.