文化政策

瑞士实行联邦制,因此,文化创作活动受到的支持,来自不计其数的各种渠道,支持方式也千差万别。公共部门每年向文化领域总共提供30亿瑞士法郎的资金支持,其中大部分由市镇和州支付。

观众正在参观威尼斯双年展上的一处工作室。
瑞士文化基金会Pro Helvetia负责在国外传播瑞士的文化创作。 © Andrea Avezzù

在瑞士,文化活动受到公共部门以及基金会、赞助者和私人资助者等私人性质的支持,旨在促进文化作品的创作、制作、传播和收藏。

国家对文化的资助

瑞士的公共财政中,每年用于文化的总开支大约为30亿瑞士法郎。其中最大的一部分开支,亦即几乎一半的资金,都由各个市镇支付;各州承担将近40%;联邦支付10%以上。从文化开支占三级政府各自总预算的比例来看,市镇的文化开支也是最高的,占比超过3%。日内瓦、苏黎世和巴塞尔这三座城市的文化投入更是遥遥领先。在所有的州中,苏黎世州、巴塞尔城市州、沃州和伯尔尼州的文化开支最高。联邦每年为文化创作活动提供超过3.2亿瑞士法郎的资助。

联邦、各州和各市镇分别侧重于不同的文化领域。戏剧和音乐,包括音乐学校,主要由市镇资助,其次是由各州资助;电影院和影视由联邦负责;历史建筑和历史风貌保护工作由各州负责;大众媒体由联邦和各市镇提供支持;艺术和设计类的应用科学大学主要由各州和联邦资助;博物馆、视觉艺术、图书馆以及文学,则获得所有三级政府的支持。

文化政策的组织

联邦的文化政策由两个机构共同承担:一个机构是联邦文化总局,另一个机构是瑞士文化基金会Pro Helvetia。

联邦文化总局负责联邦的文化政策,其职责是促进、保护、推介文化多样性。联邦文化总局促进在艺术和影视领域的文化创作,管理联邦所属的博物馆和各种收藏,支持保护历史建筑和历史风貌,并致力于推进文化领域的教育工作。联邦文化总局位于伯尔尼。瑞士文化基金会Pro Helvetia促进瑞士文化在国外的传播。在瑞士国内,该基金会支持各个地区间的文化交流,并促进艺术创作活动。基金会总部位于苏黎世。

瑞士在国外的文化活动,由上述两个机构与联邦外交部合作开展。