In tutti i Paesi in cui il Liechtenstein non dispone di una rappresentanza, i suoi cittadini possono rivolgersi alla rappresentanza svizzera competente per qualsiasi domanda consolare. Dal 1919, su richiesta del governo del Liechtenstein, la Svizzera rappresenta gli interessi di questo Stato e dei suoi cittadini all’estero.

In linea di principio, le rappresentanze diplomatiche e consolari svizzere tutelano gli interessi dei cittadini del Liechtenstein all’estero alla stessa stregua degli interessi dei cittadini svizzeri. Con «tutela degli interessi» si intende essenzialmente:

  • la concessione della protezione diplomatica e consolare,
  • l’iscrizione dei cittadini del Liechtenstein residenti all’estero,
  • il rilascio di passaporti di breve durata (passaporti d’emergenza)
  • il ricevimento e la trasmissione di domande di passaporti e carte d’identità,
  • la trascrizione di eventi di stato civile,
  • l’assistenza ai cittadini del Liechtenstein in situazione di emergenza.

Amministrazione del Principato del Liechtenstein – Amt für Auswärtige Angelegenheiten (AAAM)

La rappresentanza svizzera competente è lieta di rispondere alle vostre domande.

Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina inglese.

Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina tedesca.

Sportello online

Tramite lo sportello online avete la possibilità di richiedere servizi consolari, come l’iscrizione nel registro degli Svizzeri all’estero, la notifica di cambiamenti dello stato civile o di indirizzo. 

Sportello online