Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina inglese.
Ambasciata di Svizzera in Nuova Zelanda
Le attività dell’ambasciata in quanto rappresentanza ufficiale della Svizzera riguardano tutti i campi importanti per le relazioni diplomatiche tra i Governi dei due Paesi. L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.
Presidente della Confederazione Guy Parmelin: Saluto del 1° agosto 2021 agli Svizzeri all'estero
© WBF / swissinfo.ch
Scarica il video del Presidente della Confederazione Guy Parmelin (00:03:34)
Bundespräsident Guy Parmelin: Grusswort zum 1. August 2021 für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
Président de la Confédération Guy Parmelin: Allocution du 1er août 2021 à l'adresse des Suisses de l'étranger
President of the Swiss Confederation Guy Parmelin: National Day 2021 greetings for the Swiss abroad
Alocución del presidente Guy Parmelin dirigida a los suizos en el extranjero con motivo de la Fiesta Nacional de Suiza 2021
Président de la Confédération Guy Parmelin: Allocution du 1er août 2021 à l'adresse des Suisses de l'étranger
President of the Swiss Confederation Guy Parmelin: National Day 2021 greetings for the Swiss abroad
Alocución del presidente Guy Parmelin dirigida a los suizos en el extranjero con motivo de la Fiesta Nacional de Suiza 2021
Nuovo coronavirus
Per questioni legate al nuovo coronavirus consigliamo di consultare le seguenti fonti di informazione:
- Sito ufficiale dell’autorità locale competente in materia Ministry of Health, New Zealand
- Sito ufficiale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità OMS
A livello della Confederazione l’autorità competente è l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), che ha lanciato una pagina informativa sul coronavirus costantemente aggiornata, nonché una linea telefonica (“Infoline”). L’UFSP può stabilire raccomandazioni di viaggio nel contesto della diffusione del virus.
I consigli di viaggo del DFAE offrono una base per la preparazione del suo viaggio, fornendo informazioni su eventuali rischi e sulle condizioni di sicurezza all’estero e consigliando alcune misure precauzionali. I consigli di viaggio del DFAE sono complementari ad altre fonti d’informazione.
Per ulteriori domande di carattere generale e non medicale, i cittadini svizzeri possono contattare la sua rappresentanza o in caso di emergenza, i servizi consolari restano disponibili anche al di fuori dell’orario d’ufficio: Helpline DFAE, +41 800 247 365 oppure +41 58 465 33 33, helpline@eda.admin.ch
Ulteriori informazioni sono disponibili nella pagina in inglese.
Introduzione "Electronic Travel Authority" (ETA)
Dal 1° ottobre 2019, alcuni visitatori internazionali e passeggeri in transito devono disporre di un documento elettronico di viaggio NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) prima di recarsi in Nuova Zelanda.
Informazione en Italiano
Per qualsiasi domanda riguardante l'ingresso in Nuova Zelanda, i viaggiatori devono contattare direttamente Immigration New Zealand.
