Le due parti hanno sottolineato le relazioni amichevoli che uniscono Svizzera e Liechtenstein. Il presidente della Confederazione Ueli Maurer ha rilevato che i due Paesi non potrebbero essere più in sintonia. Nel 2019 ricorre il 100o anniversario delle relazioni politiche, particolarmente strette, tra Svizzera e Liechtenstein. Oltre al presidente della Confederazione, agli incontri ufficiali che si sono svolti al Bernerhof hanno partecipato per la Svizzera il consigliere federale Ignazio Cassis e la consigliera federale Karin Keller-Sutter. La delegazione del Liechtenstein era composta dal capo del Governo Adrian Hasler, dal vicecapo del Governo Daniel Risch e dalla ministra Aurelia Frick.
Le parti hanno discusso delle sfide comuni dei due Paesi, in particolare la digitalizzazione, le migrazioni e questioni finanziarie e fiscali. I membri del Consiglio federale e della delegazione del Liechtenstein hanno ricordato l’importanza del buon funzionamento dei regolamenti internazionali, sia nel settore finanziario che in quello della migrazione.
Si è anche discusso degli attuali sviluppi in Europa, in particolare in vista della prospettata uscita del Regno Unito dall’UE, nonché della politica europea della Svizzera e del Liechtenstein. Il Principato del Liechtenstein è membro dello spazio economico e monetario svizzero, e quasi da 25 anni dello Spazio economico europeo (SEE). Le delegazioni hanno inoltre rilevato l’eccellente collaborazione tra Svizzera e Liechtenstein nel quadro dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) e dell’ONU, organizzazioni nelle quali i due Stati si adoperano a favore di un sistema multilaterale solido ed efficace.
Secondo giorno della visita a Losanna e VeveyAl termine del primo giorno della visita di Stato si è tenuta a Berna la cena di gala. Giovedì 4 aprile 2019 il presidente della Confederazione e la coppia reale si recheranno nella Svizzera romanda. Nel secondo giorno della visita di Stato, in cui si discuterà di ricerca e innovazione, è prevista la visita del Politecnico federale di Losanna e di un centro di ricerca che sviluppa in particolare alimenti vegani. La visita di Stato si concluderà nel pomeriggio a Vevey, dopo una crociera sul Lago Lemano.
Informazioni supplementari:
DFF anno di presidenza 2019
Relazioni bilaterali Svizzera–Liechtenstein
Indirizzo per domande:
André Simonazzi, portavoce del Consiglio federale
+41 (0)79 597 64 49
Informazione DFF
+41 (0)58 462 60 33, info@gs-efd.admin.ch
Informazione DFAE
+41 (0)58 462 31 53, info@eda.admin.ch
Informazione DFGP
+41 (0)58 462 18 18, info@gs-ejpd.admin.ch
Editore
Il Consiglio federale
Dipartimento federale delle finanze
Dipartimento federale degli affari esteri
Dipartimento federale di giustizia e polizia