Validi il:
Diffusi il: 06.11.2020

In seguito alle elezioni presidenziali e parlamentari del 31 ottobre 2020, ad Abidjan e in altre città ci sono manifestazioni, atti di violenza e blocchi stradali (capitolo Attualità / Elezioni). 


Consigli di viaggio - Côte d'Ivoire

I consigli di viaggio poggiano su un'analisi della situazione attuale effettuata dal DFAE. Sono permanentemente controllati e se necessario aggiornati.

Si prega inoltre di leggere anche le raccomandazioni generali per tutti i viaggi come pure la rubrica focus, parte integrante dei presenti Consigli di viaggio.

NUOVO CORONAVIRUS (COVID-19):

Il Consiglio federale consiglia, per quanto possibile, di non effettuare viaggi all'estero non urgenti.

Prestare attenzione al focus nuovo coronavirus (Covid-19)

SVIZZERA
L’UFSP ha decretato che, chi entra in Svizzera in provenienza da Stati e da regioni con rischio elevato di contagio, deve mettersi in quarantena per dieci giorni. Vedi l'elenco dell'UFSP costantemente aggiornato. 
UFSP: obbligo di quarantena per chi entra in Svizzera

ALL’ESTERO
Esistono ancora numerose restrizioni d'ingresso (divieto d'ingresso, quarantena, certificato sanitario, ecc.). Inoltre, all'interno dei singoli Stati esistono misure per contenere la diffusione del nuovo coronavirus, come ad esempio le restrizioni alla libertà di movimento.

Prima di recarsi all'estero, si raccomanda di informarsi presso le rappresentanze estere in Svizzera (ambasciate e consolati) riguardo alle disposizioni di transito e d’ingresso attualmente in vigore e altre misure volte a contenere la diffusione del nuovo coronavirus. Sul posto, seguire le istruzioni delle autorità locali.
Rappresentanze estere in Svizzera

Attualità

Nuovo coronavirus (COVID-19)

Prestare attenzione alle informazioni e raccomandazioni nel focus «nuovo coronavirus (COVID-19)» e dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP.
Focus «nuovo coronavirus»
UFSP: Coronavirus

Per limitare la diffusione del nuovo coronavirus (COVID-19), numerosi paesi impongono restrizioni d'entrata e d'uscita nonché limitazioni di viaggio all'interno del paese. Le norme cambiano continuamente.

Per conoscere le direttive attualmente in vigore in Côte d’Ivoire, si prega di prestare attenzione alle informazioni fornite dalle autorità locali competenti e di contattare l'Ambasciata della Côte d’Ivoire a Berna per qualsiasi domanda.
Gouvernement de Côte d'Ivoire

Ambasciata della Côte d'Ivoire

I Informazioni sui collegamenti di trasporto possono essere ottenute presso le aziende responsabili e le agenzie di viaggio.

Prestare anche attenzione alle informazioni e alle raccomandazioni che seguono.

Elezioni presidenziali e parlamentari

In seguito alle elezioni presidenziali e parlamentari del 31 ottobre 2020, ad Abidjan e in altre città ci sono manifestazioni, atti di violenza e blocchi stradali. Scontri violenti tra manifestanti di fazioni diverse e tra manifestanti e forze dell’ordine hanno provocato morti e feriti. Le tensioni politiche persistono e sono possibili ulteriori incidenti di questo genere.

Prima e durante viaggi urgenti, si raccomanda di seguire tramite i media l'evoluzione della situazione di sicurezza. Evitare le manifestazioni e i raduni di massa di qualsiasi tipo e seguire le istruzioni delle autorità locali (coprifuochi ecc.).

Prestare anche attenzione alle informazioni e alle raccomandazioni che seguono.

Valutazione sommaria

Dopo la grave crisi del 2010/2011, i progressi nel campo della sicurezza sono notevoli.

Tuttavia, i problemi sociali ed economici continuano e incidenti violenti sono sempre segnalati regolarmente in diverse parti del Paese. La ricostruzione di una struttura di sicurezza operativa in tutto il Paese richiederà più tempo. La polizia nazionale e le forze di sicurezza hanno ancora una capacità d’azione limitata.

Scioperi, dimostrazioni e blocchi stradali possono degenerare in atti di violenza.

In caso di blocchi stradali, ai viaggiatori non resta che informarsi sul posto riguardo alle possibilità di viaggio alternative e, se la situazione lo richiede, attendere il placarsi della situazione. In caso di blocchi, i mezzi di assistenza dell'ambasciata svizzera a Abidjan per l'uscita dalle regioni colpite sono solo limitati, se non addirittura nulli.

Dopo le minacce esplicite ricevute dal gruppo terroristico Ansar Dine contro la Costa d’Avorio, il governo ha rinforzato il suo dispositivo di sicurezza, soprattutto nelle città principali (Abidjan, Bouaké, San Pedro, Yamoussoukro). Tuttavia il rischio di attentati esiste in tutto il paese. Il 13 marzo 2016, un attentato sulla spiaggia Grand Bassam ha provocato diversi morti e feriti.

La rubrica terrorismo e sequestri rende attenti ai pericoli del terrorismo.
Terrorismo e sequestri

Prima e durante il viaggio, si raccomanda di seguire tramite i media l'evoluzione della situazione di sicurezza. Evitare le manifestazioni e i raduni di massa di qualsiasi tipo e seguire le istruzioni delle autorità locali (coprifuochi ecc.).

Pericoli locali specifici

Per quanto riguarda la descrizione delle zone a rischio, le indicazioni fornite sono approssimative; i pericoli non possono essere circoscritti esattamente a una precisa regione.

Zone di confine con il Mali e il Burkina Faso: In Mali e in Burkina Faso sono operative bande armate e terroristi. Vi è il rischio che compiano attacchi armati e sequestri oltre il confine in Côte d'Ivoire. Nel giugno 2020 è stato assaltato un posto di sicurezza a Gbeya, nella zona di confine con il Mali. Un attacco a un posto di sicurezza dell'esercito ivoriano a Kafolo, al confine con il Burkina Faso, nel giugno 2020, ha causato diversi morti e feriti. È sconsigliato viaggiare nella zona di confine con il Mali e il Burkina Faso (compreso il parco nazionale di Comoé).

Distretto di Zanzan: Tra i diversi gruppi della popolazione (agricoltori e allevatori di bestiame nomadi) esistono tensioni latenti che sfociano sporadicamente in locali conflitti violenti. Prima di partire e durante il soggiorno si raccomanda di informarsi tramite il proprio contatto locale e/o le autorità locali sull’attuale situazione di sicurezza. È sconsigliato viaggiare nella zona di confine con il Burkina Faso (compreso il parco nazionale di Comoé). Vedi paragrafo precedente.

Ovest e zona di frontiera con la Liberia: In questa regione sono presenti banditi e rapinatori. Nonostante l’aumento delle misure di sicurezza, nella città di San Pietro e i suoi dintorni le aggressioni non possono essere escluse. Nel gennaio 2020, due soldati sono stati uccisi durante un attacco a un posto di sicurezza a Tabou. Durante i viaggi nelle provincie Dix-Huit Montagnes, Haut Sassandra, Moyen-Cavally e Bas-Sassandra si raccomanda di osservare le misure precauzionali seguenti:

  • Farsi accompagnare da una persona esperta del luogo e chiarire precedentemente con lei lo stato della sicurezza.
  • Attenersi alle disposizioni impartite dalle autorità locali.
  • Evitare i viaggi dopo il tramonto.

Criminalità

La criminalità è un fenomeno frequente. Tentativi di estorsione e di racket sono possibili. Si sono verificate a più riprese delle rapine a mano armata negli alberghi. Si raccomanda in particolare di osservare le seguenti precauzioni:

  • non portare oggetti di valore (orologi, gioielli ecc.) e tenere con sé solo piccole quantità di denaro;
  • evitare qualsiasi spostamento al di fuori delle agglomerazioni dall’imbrunire all’alba, siccome le bande di criminali armate sono all’agguato;
  • prestare particolare attenzione all’aspetto della sicurezza al momento della scelta dell’alloggio;
  • il tasso di criminalità può variare considerevolmente a seconda delle località e dei quartieri delle città. Si consiglia di informarsi presso conoscenti, o nel proprio albergo sulle condizioni locali, in particolare in merito ai quartieri che occorre evitare;
  • tenere accuratamente chiusi i finestrini e le portiere delle automobili;
  • non opporre resistenza alle aggressioni, poiché vi è una forte predisposizione alla violenza;
  • usare con prudenza la carta di credito, giacché l’abuso è diffuso.

Sono comuni le truffe dall’Africa occidentale in cui le vittime sono invitate via e-mail e con pretesti di ogni tipo a versare denaro o anticipi. Trattasi spesso di truffa se:

  • viene chiesto un pagamento rapido in seguito ad un'emergenza medica o di altro genere (rapina, arresto, problema con le autorità, problema di visto ecc.);
  • occorre indicare riferimenti bancari per il trasferimento di eredità o altro denaro;
  • vengono fatte offerte con promesse di guadagni ingenti;
  • si ricevono documenti di prova apparentemente ufficiali, spesso falsificati.

Pirateria marittima
Nel Golfo di Guinea e nelle acque di Côte d’Ivoire si sono ripetutamente verificati attacchi di pirateria. Prestare attenzione alle informazioni specifiche:

Pirateria marittima

Trasporti e infrastrutture

Fuori dai grandi assi, la rete stradale è in alcuni casi in pessimo stato. Il comportamento imprevedibile di molti utenti e la scarsa manutenzione dei veicoli aumentano considerevolmente il rischio d'incidente. Si sconsiglia di spostarsi da una città all'altra di notte.

Può capitare che i valichi di frontiera vengono temporaneamente chiusi senza preavviso, per esempio per evitare la diffusione di malattie. Si raccomanda di informarsi dalle autorità locali o direttamente ai posti di frontiera.

Disposizioni giuridiche specifiche

Dal momento che il sistema giudiziario subisce ancora le pesanti conseguenze del conflitto armato, può rivelarsi difficile, o addirittura impossibile, far valere i propri diritti in caso di problemi.
Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti, compresa la detenzione di minime quantità di droga di qualsiasi tipo, sono soggette a pesanti pene detentive. Nonostante le prescrizioni in materia siano relativamente imprecise, si raccomanda di evitare di fotografare o riprendere siti militari o delle forze dell'ordine.

Le condizioni di detenzione sono precarie.

Assistenza medica

Fuori dalle grandi città l'assistenza medica è garantita solo parzialmente. Gli ospedali richiedono un pagamento in contanti anticipato prima di trattare i pazienti.

Se si necessita di particolari farmaci, occorre prevederne una scorta sufficiente. Va ricordato tuttavia che in molti Paesi vigono prescrizioni particolari per portare con sé medicinali contenenti sostanze stupefacenti (ad esempio il metadone) e sostanze per la cura di malattie psichiche. Si consiglia di informarsi eventualmente prima del viaggio direttamente presso la rappresentanza estera competente (ambasciata o consolato) e di consultare la rubrica Link per il viaggio, dove figurano ulteriori informazioni su questo argomento e in generale sul tema viaggi e salute. Medici e centri di vaccinazione informano in merito al diffondersi di malattie e alle possibili misure di protezione.

Consigli specifici

Portare sempre con sé il passaporto, in modo da potersi identificare in occasione dei numerosi controlli di sicurezza.

Indirizzi utili

Prescrizioni doganali: Douanes de Côte d’Ivoire

Rappresentanze svizzere all'estero: in caso di emergenza all'estero, è possibile rivolgersi alla rappresentanza svizzera più vicina o alla Helpline DFAE.
Ambasciata di Svizzera a Abidjan
Helpline DFAE

Rappresentanze estere in Svizzera: per ottenere informazioni in merito all'entrata nel Paese (documenti autorizzati, visti, ecc.) occorre rivolgersi all'ambasciata o al consolato competente. Quest'ultimi danno inoltre ragguagli sulle prescrizioni doganali per l'importazione o l'esportazione di animali o di merci: apparecchi elettronici, souvenir, medicamenti, ecc.
Rappresentanze estere in Svizzera

Clausola di esclusione della responsabilità
I Consigli di viaggio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) poggiano su fonti d'informazione proprie, reputate degne di fede. I Consigli di viaggio sono utili indicazioni ausiliarie per programmare un viaggio in modo accurato. Il DFAE non si assume tuttavia la responsabilità né della pianificazione né dello svolgimento del viaggio.
Le situazioni di pericolo sono spesso imprevedibili e confuse e possono mutare rapidamente. Il DFAE non garantisce la completezza dei consigli di viaggio e la correttezza delle informazioni riportate nelle pagine esterne collegate al sito. Declina ogni responsabilità per eventuali danni legati a un viaggio. Le pretese derivanti dall’annullamento di un viaggio vanno avanzate direttamente all’agenzia di viaggio o alla compagnia presso la quale si è stipulata l’assicurazione di viaggio.