Allocution du 1er août du Président de la Confédération aux Suisses de l’étranger


Questa pagina non è disponibile in italiano. Selezionare una delle lingue seguenti:

Actualités locales, 31.07.2023

A l'occasion de la fête nationale suisse du 1er août, le Président de la Confédération, Alain Berset s'adresse à la communauté des Suisses de l’étranger.

Le Président de la Confédération suisse, Alain Berset lors de son message à la communauté des Suisses de l’étranger à l’occasion de la fête nationale suisse du 1er août 2023
Le Président de la Confédération suisse, Alain Berset lors de son message à la communauté des Suisses de l’étranger à l’occasion de la fête nationale suisse du 1er août 2023 © DFAE

Chères Suissesses et chers Suisses de l’étranger,

A l’occasion de notre fête nationale, j’aimerais vous adresser un message d’optimisme et d’ouverture.

Nous vivons depuis plusieurs mois une période troublée. Coronavirus, guerre en Ukraine, énergie, climat, retour de l’inflation: les crises se succèdent à un rythme soutenu. Dans ce contexte mouvementé, il n’est pas toujours facile de s’orienter. Et peut-être encore plus si l’on se trouve, comme vous, loin de son pays.

Le 1er août est justement une bonne occasion de nous rappeler ce qui fait la force et la cohésion de la Suisse et pourquoi nous pouvons aborder l’avenir avec confiance.

Indépendamment que l’on vive en Suisse ou à l’étranger, nous avons des valeurs solides qui nous soudent. Je pense en particulier à la promotion de la paix, à la défense de la démocratie et de la liberté d’expression, l’attachement à la neutralité, le sens du compromis ou la solidarité.

Notre diversité contribue aussi – paradoxalement – à notre cohésion. Il n’est ici pas seulement question de la diversité des langues et des cultures. Mais également de la diversité des perspectives et des opinions et, dans ce contexte, de l’importance apportée au dialogue.

Pour vous, cela nécessite de faire entendre votre voix et de participer à la vie politique en pouvant exercer vos droits civiques. Des progrès restent encore à faire en matière de

cyberadministration, mais nous sommes sur la bonne voie.

Chères Suissesses et chers Suisses de l’étranger,

Au fil des siècles, la Suisse s’est construite et a prospéré en étant ouverte aux autres, ouverte au monde. Soyons une Suisse fière de cette tradition et tournée vers l’avenir. C’est d’autant plus important en cette période mouvementée, de remise en question du multilatéralisme et des démocraties.

C’est en défendant ensemble les valeurs qui font la Suisse que nous pourrons maintenir ce qui fédère notre pays et le faire avancer.

Je vous souhaite à toutes et à tous un magnifique 1er août.