Francophonie week 2017 in Bishkek

Local news, 07.03.2017

The Alliance française in Bishkek jointly with the Embassies of Switzerland, France, Belgium are happy to announce the week of Francophonie to be held from 13th to 17th of March 2017.

Francophonie 2017
Poster of Francophonie 2017

The “Francophonie Week” is the festival of the French language and cultures of the French-speaking countries, which is celebrated in the middle of March across the world. The organizers have prepared a program for the broad public to show the linguistic and cultural diversity of the French-speaking countries.

At the opening of the Francophonie week on March 13 the French movie “Margarita” will be screened at 17:30 pm at the “Rossiya” cinema. The Ambassadors of France, Switzerland and Belgium will solemnly open the Francophonie Week 2017.

The Swiss film “Bouboule” will be shown at the "Rossiya" cinema on March 15 at 18:00. The Belgian animation film “Skin color: honey” - in the big hall of the Academy of Tourism (address: 99 Chui Avenue/Alma-Atinskaya street), beginning at 17:30. All films are in French with Russian subtitles.

The Bishkek Francophonie program contains traditional events such as a culinary atelier, a competition of modern French songs, a theatre contest, an evening of French wines, the French game "Petanque" and many other events.

In addition, on March 17, at 18:00, the Swiss musician Jacky Lagger will hold a concert in French at the American University of Central Asia (AUCA).

All detailed information about events is presented in the program below.

 

PROGRAM

 

Monday

13 March

17.00 - Press briefing for journalists. Ambassadors of France, Switzerland and Belgium will answer journalists' questions

17.30 - Opening of the Francophonie week
The French cinema "Margarita" in French with Russian subtitles
Cinema "Rossiya", big hall, free entry

 

Tuesday

14 March

10:00 - Games on Francophone expressions organized by Laurence  Strübin. Venue: school # 26, free entry

14:00 Games on French perfume. 15 participants upon signing, contact by phone: 0770 000223. Shop «Occitane en Provence», (38 Manas str./Kievskaya)
 
14:00 - Conference "Studying in France", contact Maria Akchekeeva, Kyrgyz National University, Faculty of Foreign language, phone: 0312 340024)

17:30 - Belgian animation movie "Skin Color: Honey"
The Academy of Tourism (99 Chui Avenue 99/Alma-Atinskaya str.). Big hall, free entry

20:00 - Games on Francophone expressions organized by Laurence Strübin. Free entry, Bar "Chapoutier", Erkindik Ave. 12

 

Wednesday

15 March

 

11:00 - Official opening of the exhibition "Tell me 10 words". Free entry, contact the French Alliance 0312 624428. National Library, French Language Department (242 Ogonbaev street)

12:00 - Final of the poetry competition with screening of photos #francophileaukg. Free entry, contact the French Alliance 0312 624428. National Library, French Language Department. (242 Ogonbaev street)

16:30 – Degustation and snacks from Vins Descombe. Admission: 800 soms, contact Akbar Vins Descombe 0550 531601. NAR Restaurant, 51 Orozbekov str.


18:00 Swiss movie "Bouboule" in French with Russian subtitles. Cinema "Rossiya", big hall, free entry

 

Thursday

16 March

 

10:00 - Final Contest of Francophone Songs. Entry to competition is free, contact the French Alliance, phone: 0312 664428  

13:00 - Masterclass by Claude Menard. 40 people – upon signing, contact the French Alliance, phone: 0312 664428. "Parmesan" culinary studio

17:00 - French aperitif and the studio of Gregoire Domenach on francophone literature. 30 people: preliminary signing - free of charge, "Chapoutier" Bar, tel 0556 740556

19:00 - Intellectual game "Moscow hopscotch": topic "Francophonie world", cafe "Moscow", participation upon signing at the French Alliance, phone: 0312 664428. Free entry

 

Friday

17 March

13:00 - Competition“Pétanque” - a game of balls. Kyrgyz national game “Ordo”. Participation upon signing, information is at the French Alliance in Bishkek, tel: 0312 664428 (park Isanova / Ryskulova street)

18:00 - Closing of the Francophonie week and the prize awarding ceremony

Concert by Swiss musician Jacky Lagger (Switzerland)
Venue: American University of Central Asia (7/6 Aaly Tokombaev str.) Free entry

 

Local news, 30.11.2017

Municipalities of Sakaldy, Lenin and Masy in Jalal-Abad oblast as well as Kumbel and Bostery in Issyk-Kul oblast improve the quality of public services delivered to their citizens. This result is part of the Public Service Improvement project, financed by the Government of Switzerland through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and implemented by a consortium of partners, Helvetas Swiss Intercooperation and Development Policy Institute.  

Ambassador Hulmann is participating in events organized by the Swiss funded Public Service Improvement Project
Ambassador Hulmann is participating in events organized by the Swiss funded Public Service Improvement Project © Helvetas Swiss Intercooperation, 2017

Switzerland is financing the Public Service Improvement project, which supported the implementation of a 35 Service Improvement Action Plans for a total of 91 million soms, including municipal contributions amounting to almost 28 million soms. The project aims to improve the efficient and quality of public services at local level.

The Swiss grant for the four municipalities mentioned above amounts 18 million soms, while the contribution of the municipalities amounts 4 million. Switzerland joins forces with the municipalities to finance priority projects identified through a participatory process involving all citizens and selected through a competitive process involving more than 40 municipalities. Service Improvement Action Plans describing how the project was selected, how maintenance and sustainability will be ensured, who the beneficiaries would be and how implementation will be monitored were submitted by the municipalities to a selection committee.

In Chon-Bagysh village of Sakaldy municipality, the drinking water system was rehabilitated and upgraded, enabling 450 households to be connected to the water system. In order to finance operational costs and maintenance, a fair tariff for drinking water was introduced after being discussed and approved by the citizens. In the Lenin municipality of Suzak rayon, a recreational park was rehabilitated and equipped with benches, LED lights and a playground for children. In Masy municipality, the kindergarten "Altyn-Beshik" was rehabilitated and equipped, allowing 181 children to benefit for pre-school education; 16 new staff was recruited and their salary will be financed by the municipality.

In Bostery municipality, classes adapted for childre with special needs were opened for the first time in the Issyk-Kul region. To ensure sustainability of the service, these classes were opened within the “Mamytov” school-gymnasium. By studying in such classes, children with special needs will benefit from quality education and communication with their peers. In Kumbel municipality, over 800 residents of a new suburban settlement could access safe drinking water thanks to the installation of a new drinking water supply system. To ensure the sustainability of the drinking water service provision, the municipality introduced innovative management decisions, including outsourcing and calculation of adequate tariff levels.

“It is crucial to keep in mind that improving service provision is an ongoing process. It is not only about procurement of new equipment or renovation of buildings. It is mainly about efficient, transparent and participatory management of local resources by local self-governments in order to ensure delivery of most needed and quality services to the population. The aim of the Swiss grant, which was complemented with local contribution, was to respond to immediate needs while developing mechanisms that enhance relations between citizens and local governments, enhance accountability of the local authorities and ensure sustainability of the infrastructures financed by the project", - said Véronique Hulmann, Ambassador of Switzerland to the Kyrgyz Republic, during her trip in the Jalal-Abad region.