Communication sur COVID-19
COVID-19 : voyageurs suisses bloqués au Costa Rica, El Salvador, Nicaragua et Panama
(ce qui suit n’est pas destiné aux résidents permanents)
Si vous avez décidé, pour des raisons qui vous sont propres, de ne pas voyager avec les vols disponibles (commerciaux, organisé par la Suisse ou par des pays tiers), ou si vous y avez été empêchés, veuillez svp :
- Vous inscrire sur l’application "Travel Admin App" sous la rubrique « Mes voyages » (la simple création d’un profil d’utilisateur dans l’application n’est pas suffisante) afin que l'ambassade suisse compétente puisse vous contacter si nécessaire (communiqué de presse DFAE). Veuillez noter qu’il ne sera en aucun cas possible de contacter personnellement chaque voyageuse ou chaque voyageur. ATTENTION: n'oubliez pas de mettre à jour la date de retour si votre vol a été reporté ou annulé! Une fois rentrés en Suisse, veuillez svp supprimer votre voyage dans l'application.
- Vous annoncer à l’adresse sanjose@eda.admin.ch. Les représentations suisses sur place continueront, dans les limites qui seront dictées par l’évolution de la situation, de s’engager pour vous et de faire ce qui sera possible pour soutenir les concitoyens bloqués dans le pays. Il est important pour nous de savoir où vous vous trouvez afin de vous transmettre toute information nécessaire. Suivant l’évolution de la situation, il est probable que vous deviez vous préparer à devoir rester dans le pays plus longtemps que prévu. Si cela se confirme, il est conseillé de vous assurer d’avoir un lieu où vous pouvez résider de manière prolongée, d’être en règle sur le plan migratoire, d’avoir suffisamment de réserve financière ainsi que d’être pourvu des assurances nécessaires (voyage, santé, rapatriement – p. ex. : REGA).
- Si vous connaissez des personnes dans la même situation, nous vous saurions gré de leur transmettre ces informations.
COVID-19 : informations générales concernant Costa Rica, El Salvador, Nicaragua et Panama
Vous trouverez dans les pages suivantes des informations actualisées en permanence sur le thème du nouveau coronavirus et les conseils correspondants en matière de santé et de voyages :
Focus Coronavirus (COVID-19), DFAE
Les conseils aux voyageurs du DFAE
Foire aux questions (FAQ) du DFAE sur le retour en Suisse
Office fédéral de la santé publique
Organisation mondiale de la santé (OMS)
En ce qui concerne les liaisons aériennes, la situation est en constante évolution. Nous vous demandons donc de contacter directement les compagnies aériennes concernées, par exemple :
Edelweiss – Lufthansa - Iberia - KLM - Air France - United Airlines
Costa Rica
Nous tenons à vous informer que le Costa Rica fait actuellement partie de la catégorie des zones à risque et qu'une quarantaine de 10 jours est obligatoire à partir du 23 juillet 2020 après l'entrée en Suisse. Cette mesure s'applique à tous les voyageurs en provenance du Costa Rica, quelle que soit leur nationalité. L'ambassade ne peut fournir aucune information sur la mise en oeuvre de la quarantaine et vous demande de consulter directement le site de l'Office fédéral de la santé publique OFSP.
Les autorités ont également décreté d'autres mesures restrictives: suivez les instructions des autorités locales.
Presidencia de la República
Ministerio de Salud - Costa Rica
Aeropuerto Internacional Juan Santamaría - San José
Aeropuerto Internacional de Liberia
Dirección General de Migración y Extranjería
Instituto Costarricense de Turismo
Vous trouvez des informations sur les liaisons aériennes sous: sjoairport.com
El Salvador
Nous tenons à vous informer que le El Salvador fait actuellement partie de la catégorie des zones à risque et qu'une quarantaine de 10 jours est obligatoire à partir du 23 juillet 2020 après l'entrée en Suisse. Cette mesure s'applique à tous les voyageurs en provenance du El Salvador, quelle que soit leur nationalité. L'ambassade ne peut fournir aucune information sur la mise en oeuvre de la quarantaine et vous demande de consulter directement le site de l'Office fédéral de la santé publique OFSP.
IMPORTANT : à partir de mardi, 17 mars 2020 à 24h00, les aéroports internationaux sont fermés pour les vols de passagers, en entrée et en sortie.. Les autorités ont également décreté d'autres mesures restrictives: suivez les instructions des autorités locales.
Ministerio de Salud – El Salvador
Aeropuerto Internacional de El Salvador
Dirección General de Migración y Extranjería
Nicaragua
Ministerio de Salud - Nicaragua
Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino - Nicaragua
Dirección General de Migración y Extranjería
Panama
Nous tenons à vous informer que le Panama fait actuellement partie de la catégorie des zones à risque et qu'une quarantaine de 10 jours est obligatoire à partir du 6 juillet 2020 après l'entrée en Suisse. Cette mesure s'applique à tous les voyageurs en provenance du Panama, quelle que soit leur nationalité. L'ambassade ne peut fournir aucune information sur la mise en oeuvre de la quarantaine et vous demande de consulter directement le site de l'Office fédéral de la santé publique OFSP.
IMPORTANT : à partir de dimanche, 22 mars 2020 23h59 tous les vols ont été suspendus.. Les autorités ont également décreté d'autres mesures restrictives: suivez les instructions des autorités locales.
Ministerio de Salud - Panama
Aeropuerto Internacional de Tocumen
Servicio Nacional de Migración
