Services de l’Ambassade
L'Ambassade reste opérationnelle. Les affaires consulaires au guichet sont traitées sur prises de rendez-vous (de préférence par e-mail).
Ambassade de Suisse au Costa Rica
Communication sur COVID-19
Avis important
Le 23 juin 2021, le Conseil fédéral a décidé de lever les restrictions d'entrée pour les personnes originaires de pays tiers qui pourront prouver qu’elles ont été vaccinées.
Pour les ressortissants de pays tiers vaccinés, les conditions d'entrée ordinaires s'appliqueront à nouveau à partir du 26 juin 2021.
Les étrangers qui souhaitent entrer en Suisse depuis un pays ou une région à risque, qui ne sont pas vaccinés, ne bénéficient pas de la libre circulation des personnes et qui n’entrent pas dans le champ des exceptions prévues par l’ordonnance 3 COVID-19, sont soumis à des restrictions d’entrée.
Vous trouverez de plus amples informations sur le site web du Secrétariat d'État aux migrations (SEM).
En raison de la pandémie de COVID-19, l’entrée en Suisse fait l’objet de dispositions particulières. Vous trouverez les informations sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
Toute personne entrant en Suisse, même guérie ou vaccinée, doit présenter le formulaire d’entrée complété (il existe quelques rares exceptions, voir art. 3 de l’Ordonnance sur le transport international des voyageurs). Il est donc important de remplir le formulaire électronique au plus tôt 48 h avant le voyage en utilisant un ordinateur ou un smartphone pour obtenir un code QR par courriel. Ce code devra être conservé sous la main pour pouvoir le présenter lors de l’entrée en Suisse. Lors du contrôle, vous pouvez afficher le code QR sur votre smartphone ou présenter une confirmation imprimée. L’autorité de contrôle pourra infliger une amende si le formulaire n’a pas été rempli ou si les informations qu’il contient sont fausses.
Vous pouvez faire le point sur votre situation avant votre entrée en Suisse avec l'aide du Travelcheck en ligne.
Informations sur l’entrée en Suisse en relation avec le COVID-19 Visa – Entrée et séjour en Suisse.
Vous trouverez dans les pages suivantes des informations actualisées en permanence sur le thème du nouveau coronavirus et les conseils correspondants en matière de santé et de voyages:
Focus Coronavirus (COVID-19), DFAE
Les conseils aux voyageurs du DFAE
Foire aux questions (FAQ) du DFAE sur les voyages
Costa Rica
Sur les sites suivants, vous trouverez des informations constamment mises à jour:
Ministerio de Salud - Costa Rica
Panama
Sur le site suivant, vous trouverez des informations constamment mises à jour:
El Salvador
Sur les sites suivants, vous trouverez des informations constamment mises à jour:
Dirección General de Migración
Ministerio de Salud – El Salvador
Nicaragua
Sur le site suivant, vous trouverez des informations constamment mises à jour:
Vaccinations pour les Suisses de l'étranger
Nous vous recommandons de consulter le site de l'Organisation des Suisses de l'étranger
Certificats de vie AVS
Depuis le 18 mars 2020, en raison de la pandémie, la Caisse suisse de compensation a approuvé une procédure simplifiée pour les assurés suisses établis à l’étranger afin d’obtenir les certificats de vie.
A partir du 1er mai 2021, la Caisse suisse de compensation à Genève exige à nouveau un certificat de vie attesté par une autorité officielle.
Si cela n'est pas possible en raison de la situation sanitaire prévalant dans le pays de résidence (p. ex. difficultés à se rendre auprès des autorités compétentes), les certificats de vie peuvent être attestés par les assurés eux-mêmes en apposant leur signature sur le document (sans le cachet officiel). Dans ce cas, nous les prions de joindre à l'attestation une copie du passeport ou de la carte d'identité valable ainsi qu’une confirmation de témoin. Les certificats de vie peuvent être envoyés à la Caisse suisse de compensation sous forme de PDF par e-mail ou en original par courrier.
La confirmation du témoin peut être formulée comme suit :
Je soussigné(e), ............................ (nom/prénom du témoin), certifie que M./Mme .............................. (nom/prénom de l'assuré) est en vie.
Adresse complète du témoin : .................................................................................
Date : .........................................
Signature : ..................................
Si certains assurés souhaitent prolonger le délai de remise du certificat de vie du fait d’une date d’échéance des 90 jours trop rapprochée, la Caisse suisse de compensation doit en être informée. En effet, en cas de non réception du document dans le délai requis, le paiement de la prestation sera suspendu automatiquement.
Les demandes de prolongation et les certificats de vie peuvent être envoyés à l'adresse électronique suivante : sedmaster@zas.admin.ch. En cas d'urgence, nous pouvons également être contactés par téléphone au +41 58 461 91 11.
Dans sa fonction de représentation officielle de la Suisse, l’ambassade exerce un large éventail d’activités couvrant tous les champs thématiques des relations diplomatiques entre les deux gouvernements. Elle représente les intérêts de la Suisse en matière de politique, d’économie, de finances, d’ordre juridique, de science, d’éducation et de culture.
