La Svizzera è caratterizzata dal federalismo e dalla possibilità, per il popolo, di partecipare al processo decisionale. L’informazione online rappresenta una risorsa fondamentale per le Svizzere e gli Svizzeri all’estero. Su questa pagina sono riportati alcuni siti che permettono di imparare a conoscere la struttura e il funzionamento della Svizzera, farsi un’idea in merito ed esercitare così i propri diritti politici anche dall’estero.
In Svizzera il popolo è l’autorità politica suprema. Il sistema politico svizzero si fonda su questo principio. Il popolo svizzero può esprimersi sui temi più disparati a livello federale, cantonale e comunale ed eleggere i propri rappresentanti in Parlamento. Sul suo sito Internet la Confederazione offre una panoramica del funzionamento della politica a livello federale, illustra i poteri legislativo, esecutivo e giudiziario e presenta i partiti politici svizzeri.
Il sistema politico della Svizzera ch.ch
I partiti politici svizzeri ch.ch
Su mandato della Confederazione la SRG SSR con le sue cinque unità (RTS, SRF, RSI, RTR, swissinfo) garantisce alla popolazione svizzera un servizio universale nelle quattro regioni linguistiche. La SSR trasmette nelle quattro lingue nazionali dei programmi radio/TV che toccano tutti i soggetti che interessano la società svizzera (politica, cultura, economia, sport, tempo libero, ecc.) adempiendo così il suo mandato di servizio pubblico.
Schweizer Radio und Fernsehen (de)
Radiotelevisione Svizzera (it)
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (ru)
La SSR trasmette i propri programmi televisivi via satellite, in forma digitale e criptata, in varie regioni del mondo. La scheda Sat-Access, che si può richiedere alla SSR, permette di decriptarli. La SSR trasmette anche programmi radiofonici via satellite.
L’unità aziendale swissinfo adempie il mandato d’informazione all’estero conferitole dalla Confederazione. Ha il compito di fornire informazioni alle Svizzere e agli Svizzeri all’estero su temi e fatti d’attualità relativi al loro Paese e di promuovere la presenza della Svizzera all’estero. La piattaforma d’informazione online swissinfo.ch propone notizie d’attualità e informazioni sulla Svizzera sotto forma di testi, immagini e contributi audio o video in dieci lingue.
Il canale televisivo internazionale TV5 Monde offre a sua volta un servizio pubblico specifico per la popolazione svizzera di lingua francese e, più in generale, per la comunità francofona in tutto il mondo. Inoltre, TV5 trasmette in esclusiva il «Journal Suisse» della RTS.
I principali giornali privati svizzeri sono consultabili su Internet. Alcuni pubblicano anche un’edizione cartacea internazionale. Maggiori informazioni in merito sono fornite dai singoli organi di stampa.
Stampa della Svizzera francese
Alcuni media si rivolgono direttamente alle Svizzere e agli Svizzeri all’estero e tengono conto delle loro esigenze specifiche nel campo dell’informazione.
Le cittadine e i cittadini maggiorenni iscritti presso una rappresentanza ufficiale della Svizzera all’estero (ambasciata o consolato generale) ricevono gratuitamente la «Schweiter Revue», pubblicata in tedesco, francese, inglese e spagnolo. La «Gazzetta Svizzera» è invece la rivista ufficiale pubblicata in Italia per le Svizzere e gli Svizzeri all’estero. Queste riviste vengono pubblicate più volte all’anno e sono disponibili anche in formato elettronico.
Registrazione online per ricevere la versione elettronica della Schweizer Revue
