两国最高领导人见证备忘录签署 中国-瑞士低碳城市项目成都启动

Press releases, 13.04.2016

       昨天(12日),瑞士发展合作署与四川省成都市为在中国-瑞士低碳城市项目框架下新的合作项目举行了揭牌仪式。4月8日在北京人民大会堂,瑞士联邦主席约翰·施耐德-阿曼(Johann N. Schneider-Ammann)在其国事访问期间曾与中国国家主席习近平共同见证了瑞士-成都低碳城市项目合作备忘录的签署。

image broken
瑞士驻华大使戴尚贤为中国-瑞士低碳城市项目成都揭牌 Swiss Embassy in Beijing

  与成都市的合作包括位于成都温江区的中国-瑞士(成都)低碳生物医学产业园、中国-瑞士(成都)先进技术转移中心以及中瑞低碳城市项目成都合作办公室。 

  作为中瑞创新战略合作伙伴框架下的合作项目,中国-瑞士低碳城市项目的最终目标是减少中国城市地区的温室气体排放和加强地区经济发展对于气候变化的适应性。项目将通过技术合作推动环境标准的提升,并为政府、专家和企业搭建沟通交流平台。 

  中国-瑞士低碳城市项目十个计划合作城市中的其他四个――重庆、广州、上海和烟台――与成都一道在项目框架下也已签署合作备忘录,并将与瑞士紧密合作。 

  在成都揭牌的项目将通过在中国快速城镇化的进程中推广瑞士创新和成功的管理、知识与技术,来应对气候变化及其不利的影响,将成都打造成中国西部地区最具可持续性发展的区域之一。新的项目将围绕产业转型与升级的有效政策引导、产业集群开发、环境标准的提升,以及在操作层面将研发与创新机制的整合等。 

  瑞士驻华大使戴尚贤 (Jean-Jacques de Dardel)在周二举办的揭牌仪式上说,成都市是绿色发展的最佳典范,拥有受到保护良好的自然环境、丰富的自然资源和具有决断力的政府。瑞士希望与成都分享过去50年内积累的应对环境挑战和产业可持续的路径和经验。戴尚贤大使对于该合作非常有信心,认为它将对于促进成都市更加可持续发展、朝向更加低碳的未来做出卓越的贡献。成都也将成为中国城市的优秀范例,之后与其他城市分享相关经验。 

  成都市常务副市长朱志宏在仪式上说,瑞士与成都低碳城市项目作为中瑞双边合作的里程碑,将进一步增强成都与瑞士的关系。温江区委书记王道明、区长陈志勇、副区长王庆以及成都市政府各机构代表出席了上述揭牌仪式。