Visite en Suisse d’une délégation de parlementaires serbes

Berne, Communiqué de presse, 10.09.2014

Une délégation de parlementaires de Belgrade séjournera à Berne du 14 au 19 septembre pour se familiariser avec le système politique de la Suisse et avec les normes et les pratiques qui y sont en vigueur. Ce projet a pour objectif d’apporter des idées en vue de la réforme du législatif serbe, que la DDC soutient.

Ce programme de plusieurs jours comporte divers volets.La délégation parlementaire serbe se verra notamment présenter un panorama du système politique suisse et des finances publiques aux niveaux cantonal et fédéral, un aperçu du système parlementaire, assorti d’une visite du Palais fédéral et de discussions avec des parlementaires suisses et des membres des commissions, ainsi que du contrôle externe des finances et du rôle du Contrôle fédéral des finances. Un volet portera aussi sur la communication du Parlement fédéral avec les médias et le public.

Cet échange parlementaire est organisé par la Direction du développement et de la coopération (DDC), en partenariat avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Côté serbe, neuf membres du Parlement et de ses commissions ainsi que le directeur de l’autorité serbe de surveillance financière y participeront. Ils seront notamment accompagnés par deux collaborateurs du Bureau de coopération de la DDC à Belgrade.

Cette visite de représentants du Parlement constitue un élément important de la coopération et de l’aide à la transition en Serbie, dont le Parlement s’emploie depuis plusieurs années à renforcer son rôle législatif, sa mission de représentation des citoyennes et des citoyens et ses fonctions de surveillance. De 2009 à 2012, 800 lois et 200 ordonnances ont été remaniées.

Il existe une ferme volonté de mener rapidement à bien les réformes engagées – notamment dans la perspective de l’adhésion souhaitée à l’UE. Il a toutefois été reconnu que la transparence et la participation de la population doivent être améliorées et que pour faire leur travail avec professionnalisme, les commissions parlementaires ont besoin de l’appui de services parlementaires, qui sont en cours de création. La Suisse soutient la Serbie dans les réformes du législatif que ce pays s’emploie à réaliser au niveau national ainsi qu’à l’échelon des parlements municipaux.


Informations complémentaires

Relations bilatérales
Site internet du Bureau de coopération de la DDC à Belgrade


Contact

Information DFAE
Palais fédéral ouest
CH-3003 Berne
Tél.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editeur:

Département fédéral des affaires étrangères