Ambassade de Suisse au Pakistan
Dans sa fonction de représentation officielle de la Suisse, l’ambassade exerce un large éventail d’activités couvrant tous les champs thématiques des relations diplomatiques entre les deux gouvernements. Elle représente les intérêts de la Suisse en matière de politique, d’économie, de finances, d’ordre juridique, de science, d’éducation et de culture.
Informations destinées aux ressortissants suisses et aux étrangers titulaires d'un permis de séjour valide en Suisse qui séjournent à Kaboul
La Suisse a fermé temporairement sa représentation à Kaboul le dimanche 15.8.2021 et a retiré aujourd'hui son personnel temporaire à l'aéroport de Kaboul en raison des développements actuels.
Le DFAE est conscient que les partenaires internationaux prévoient encore des vols militaires à partir de l'aéroport international de Kaboul pendant une courte période et qu'ils pourraient évacuer des ressortissants étrangers en fonction des capacités. L'organisation de ces vols relève de la seule responsabilité des États d’exécution. Nous n'avons pas connaissance d'autres détails, et la Suisse n'a aucune influence sur la hiérarchisation des personnes. Tout transfert vers l'aéroport se fera par les moyens propres des passagers et sous leur propre responsabilité. Il faut s'attendre à des points de contrôle talibans sur les routes et à des contrôles d'identité à l'aéroport. Les couvre-feux de la ville doivent être pris en compte.
Pour toute question, les citoyens suisses et les personnes titulaires d'un permis de séjour valide en Suisse doivent s'adresser à l'ambassade de Suisse à Islamabad: islamabad@eda.admin.ch.
19.08.2021: Communication aux citoyens suisses en Afghanistan
La Suisse continue de travailler intensivement sur les options possibles pour permettre aux ressortissants suisses et aux personnes disposant d'une autorisation de séjour valide en Suisse de quitter Kaboul. Le DFAE informe que des partenaires internationaux font décoller à court terme des vols militaires de l'aéroport international de Kaboul et évacuent des ressortissants étrangers en fonction des capacités. Nous ne connaissons pas d'autres détails pour l'instant. L'organisation de ces vols et la priorisation des personnes relèvent de la responsabilité des Etats d'exécution. De telles opportunités se présentent maintenant. Afin de pouvoir en profiter, le DFAE conseille aux personnes de se rendre à l'aéroport - sous leur propre responsabilité et dans la mesure où la situation sur le terrain le permet. Il faut s'attendre à des contrôles de talibans dans les rues et à des contrôles d'identité à l'aéroport. Il convient de tenir compte des couvre-feux en vigueur dans la ville. La Suisse est à nouveau présente temporairement avec son propre personnel dans la section militaire de l'aéroport de Kaboul. Des informations isolées font état de l'utilisation de gaz lacrymogènes à proximité de l'aéroport.
Selon nos informations, l'eau et la nourriture sont limitées dans la section militaire de l'aéroport. La Suisse est à nouveau présente temporairement avec son propre personnel dans la section militaire de l'aéroport de Kaboul. Nous vous conseillons de manifester votre présence (p. ex. en montrant votre passeport suisse).
Il est important d'avoir sur soi des documents d'identité, l'idéal étant d'avoir également des copies de ces documents sur soi. Nous vous conseillons également de voyager avec des bagages aussi légers que possible.
En raison de la situation sécuritaire à Kaboul, le bureau de coopération du DFAE a été temporairement fermé. Les préparatifs pour l'évacuation du personnel sont en cours, mais sont fortement influencés par la situation instable.
Les ressortissants suisses qui souhaitent bénéficier d’une évacuation par la Confédération, qui sera payante, sont priés de contacter immédiatement la représentation suisse compétente à Islamabad : islamabad@eda.admin.ch .
Le DFAE suit de près l'évolution de la situation en Afghanistan et procède constamment à de nouvelles évaluations des risques. En raison de la situation sécuritaire actuelle, le DFAE a réduit son personnel sur le terrain. En outre, un transfert temporaire du personnel de la représentation suisse à Kaboul en dehors du pays est prévu. Il n'y a aucune garantie que cela permettra de continuer à fournir des services consulaires sur le terrain.
Dans ces circonstances, le DFAE recommande aux ressortissants suisses séjournant en Afghanistan de quitter le pays par leurs propres moyens et sous leur propre responsabilité. Ce faisant, il convient de respecter les instructions des autorités locales et de prendre les mesures de précaution nécessaires. En cas de nouvelle détérioration de la situation, le départ en toute sécurité n'est plus garanti. Les conseils aux voyageurs pour l'Afghanistan sont à jour: les voyages et les séjours de toute nature en Afghanistan sont déconseillés.
Les citoyens suisses qui ont besoin d'aide pour quitter le pays doivent s'adresser à la représentation suisse compétente à Islamabad, islamabad@eda.admin.ch .
COVID-19
Pour les ressortissants de pays tiers vaccinés, les conditions d'entrée ordinaires s'appliqueront à nouveau à partir du 26 juin 2021.
Les personnes vaccinées sont des personnes qui ont été inoculées avec un vaccin qui est:
- autorisé en Suisse et complètement administré, conformément aux recommandations de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP);
- autorisé par l’Agence européenne des médicaments pour l’Union européenne et complètement administré, conformément aux prescriptions ou aux recommandations de l’État dans lequel la vaccination a été effectuée, ou
- autorisé selon la liste des situations d’urgences de l’OMS et complètement administré, conformément aux prescriptions ou aux recommandations de l’État dans lequel la vaccination a été effectuée.
Les étrangers qui souhaitent entrer en Suisse depuis un pays ou une région à risque, qui ne sont pas vaccinés, ne bénéficient pas de la libre circulation des personnes et qui n’entrent pas dans le champ des exceptions prévues par l’ordonnance 3 COVID-19, sont soumis à des restrictions d’entrée.
Vous pouvez faire le point sur votre situation avant votre entrée en Suisse avec l'aide du "Travelcheck" en ligne.
Vous trouverez de plus amples informations sur le site web du Secrétariat d'État aux migrations (SEM).
Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de répondre à la demande de rendez-vous les premiers jours et que les délais d'attente soient longs. Nous vous remercions pour votre compréhension.
En raison de la pandémie de COVID-19, l’entrée en Suisse fait l’objet de dispositions sanitaires particulières. Vous trouverez les informations sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
Les règles applicables à l’entrée sur le territoire suisse sont différentes pour les ressortissants des pays de l’Union européenne (UE) et de l’Association européenne de libre-échange (AELE) et pour les ressortissants d’autres pays. L’autorité compétente est le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM).
Des informations détaillées se trouvent sur les pages anglaise et allemande.
