Président de la Confédération Alain Berset: Allocution du 1er août 2023 à l'adresse des Suisses de l'étranger

20.07.2023 — Actualités locales Hungary

28e Budapest Pride Festival

14.07.2023 — Actualités locales Hungary
A l’occasion du 28e Budapest Pride Festival, l’ambassade de Suisse s’est jointe aux signataires du communiqué conjoint pour le Festival, comme la tradition s’en est établie.

La présidente Katalin Novák en visite en Suisse

08.06.2023 — Actualités locales Hungary
La participation de la présidente hongroise au Swiss Economic Forum a été l'occasion d'un échange bilatéral au niveau présidentiel.

Visite de la secrétaire d'État Schraner Burgener en Hongrie

17.04.2023 — Actualités locales Hungary
La secrétaire d'État Schraner Burgener s'est rendue en Hongrie le 17 avril 2023. A cette occasion, elle a pu discuter avec ses interlocuteurs hongrois les défis existants dans le domaine de la migration.

Accord-cadre pour le deuxième programme de coopération Suisse-Hongrie

06.02.2023 — Actualités locales Hungary
L'ambassadeur suisse Jean-François Paroz, représentant la Suisse, et le ministre hongrois du développement régional, Dr. Tibor Navracsics, représentant la Hongrie, ont officiellement signé le 8 novembre 2022 l'accord-cadre pour le deuxième programme de coopération Suisse-Hongrie, dans le cadre de la deuxième contribution de la Suisse à certains États membres de l'UE. Depuis le 19 décembre 2022, l'accord-cadre est appliqué provisoirement et prend effet le 26 janvier 2023. Le texte de l'accord-cadre signé est présenté ci-dessous.

Domaines thématiques du deuxième programme de coopération helvético-hongrois

03.02.2023 — Actualités locales Hungary
L'accord-cadre sur le deuxième programme de coopération helvético-hongrois visant à réduire les disparités économiques et sociales en Hongrie a été signé le 8 novembre 2022. Il apporte un soutien précieux dans huit domaines thématiques, qui sont présentés ci-dessous.

Nestlé annonce un nouvel investissement important à Bük

13.01.2023 — Actualités locales Hungary
Le 13 janvier 2023, Nestlé a annoncé un nouvel investissement de près de 140 milliards de forints pour la construction d'un entrepôt automatisé ultramoderne et d'une usine de production d'aliments humides pour animaux domestiques à Bük.

Nouvelle coopération entre la Suisse et la Hongrie

08.11.2022 — Article Schweizer Beitrag
Le 8 novembre 2022, l’ambassadeur suisse Jean-François Paroz et le ministre hongrois du développement régional Tibor Navracsics ont officiellement signé l’accord-cadre relatif au nouveau programme de coopération Suisse-Hongrie, en présence d’Andrea Studer, vice-directrice de la Direction du développement et de la coopération. Le programme, qui s’inscrit dans le cadre de la deuxième contribution de la Suisse à certains États membres de l’UE, vise à réduire les disparités économiques et sociales en Hongrie. La signature de l’accord représente une étape importante pour la coopération entre la Suisse et la Hongrie, qui repose sur une longue tradition.

Journées Suisses à Debrecen

10.10.2022 — Actualités locales Hungary
Les Journées Suisses à Debrecen du 3 au 9 octobre 2022 ont permis de présenter les nombreux liens entre la Suisse et la Hongrie, en tant que partenaires pour la prospérité et la cohésion en Europe.

Deuxième contribution de la Suisse: le Conseil fédéral approuve les accords de mise en œuvre conclus entre la Suisse et huit États membres de l’UE

31.08.2022 — Communiqué de presse EDA
Dans le cadre de la deuxième contribution de la Suisse, le Conseil fédéral a approuvé le 31 août 2022 les accords bilatéraux de mise en œuvre conclus, dans le domaine de la cohésion, entre la Suisse et la Bulgarie, l’Estonie, la Croatie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Hongrie et Chypre. Ces accords servent de base aux programmes de coopération avec ces pays dans différents domaines, dans lesquels la Suisse peut apporter une valeur ajoutée par son soutien. Leur approbation permet d’engager maintenant la mise en œuvre opérationnelle de la deuxième contribution de la Suisse.

Président de la Confédération Ignazio Cassis: Allocution du 1er août 2022 à l'adresse des Suisses de l'étranger

08.07.2022 — Actualités locales Hungary

La Suisse et l’UE signent un mémorandum d’entente relatif à la deuxième contribution de la Suisse

30.06.2022 — Communiqué de presse EDA
La Suisse et l’UE ont signé aujourd’hui à Bruxelles le mémorandum d’entente relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE. Le document a été signé au nom de la Suisse par la secrétaire d’État Livia Leu, qui se trouvait à Bruxelles pour y mener des discussions exploratoires. Par la signature de ce mémorandum d’entente, une nouvelle étape importante a été franchie en vue d’une mise en œuvre rapide de la contribution.

Deuxième contribution de la Suisse: le Conseil fédéral approuve les accords de mise en œuvre conclus entre la Suisse et huit États membres de l’UE

31.08.2022 — Communiqué de presse EDA
Dans le cadre de la deuxième contribution de la Suisse, le Conseil fédéral a approuvé le 31 août 2022 les accords bilatéraux de mise en œuvre conclus, dans le domaine de la cohésion, entre la Suisse et la Bulgarie, l’Estonie, la Croatie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Hongrie et Chypre. Ces accords servent de base aux programmes de coopération avec ces pays dans différents domaines, dans lesquels la Suisse peut apporter une valeur ajoutée par son soutien. Leur approbation permet d’engager maintenant la mise en œuvre opérationnelle de la deuxième contribution de la Suisse.

La Suisse et l’UE signent un mémorandum d’entente relatif à la deuxième contribution de la Suisse

30.06.2022 — Communiqué de presse EDA
La Suisse et l’UE ont signé aujourd’hui à Bruxelles le mémorandum d’entente relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE. Le document a été signé au nom de la Suisse par la secrétaire d’État Livia Leu, qui se trouvait à Bruxelles pour y mener des discussions exploratoires. Par la signature de ce mémorandum d’entente, une nouvelle étape importante a été franchie en vue d’une mise en œuvre rapide de la contribution.

Le président de la Confédération Cassis reçoit le président hongrois Áder

10.03.2022 — Communiqué de presse Hungary
Mercredi 9 mars 2022, le président de la Confédération Ignazio Cassis a reçu le président hongrois János Áder à Neuhausen, dans le canton de Schaffhouse. Les échanges, lors de cette visite de travail, ont principalement porté sur l'attaque militaire de la Russie contre l’Ukraine.

Le conseiller fédéral Ignazio Cassis à Budapest: discours à la conférence des ambassadeurs hongrois et réunion de travail bilatérale avec ses homologues

27.08.2021 — Communiqué de presse Hungary
Le conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), a prononcé un discours sur la stratégie de politique extérieure de la Suisse lors de la conférence des ambassadeurs hongrois à Budapest, le vendredi 27 août 2021. Dans la capitale hongroise, il a rencontré son homologue, le ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur Péter Szijjártó, ainsi que la ministre de la justice Judit Varga, responsable du dossier européen, pour une réunion de travail.

Pas de conclusion de l’accord institutionnel Suisse-UE

26.05.2021 — Communiqué de presse EDA
Lors de sa séance du 26 mai, le Conseil fédéral a procédé à une évaluation générale du résultat des négociations relatives à l’accord institutionnel. Il est arrivé à la conclusion que des divergences substantielles demeurent entre la Suisse et l’UE concernant des domaines centraux de l’accord. Selon lui, les conditions nécessaires à la conclusion de l’accord ne sont donc pas réunies. C’est pourquoi il a décidé de ne pas signer l’accord institutionnel et communique aujourd’hui cette décision à l’UE, mettant ainsi un terme aux négociations relatives au projet d’accord institutionnel. Le Conseil fédéral considère néanmoins qu’il est dans l’intérêt commun de la Suisse et de l’UE de préserver l’avenir de leur coopération bilatérale, qui a fait ses preuves, et de maintenir les accords existants. Il souhaite donc engager un dialogue politique avec l’UE portant sur la suite de la coopération. Dans le même temps, il a demandé au Département fédéral de justice et police (DFJP) d’évaluer comment les relations bilatérales pourraient être stabilisées à l’aide d’adaptations autonomes du droit suisse.

Le conseiller fédéral Ignazio Cassis reçoit le ministre des affaires étrangères hongrois Péter Szijjártó

20.04.2021 — Communiqué de presse Hungary
Ce mardi 20 avril 2021, le conseiller fédéral a reçu le ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur hongrois Péter Szijjártó pour une réunion de travail officielle à Berne. Les deux homologues ont abordé les relations entre la Hongrie et la Suisse, la présidence du Comité des ministres du Conseil de l’Europe que la Hongrie s’apprête à prendre et les répercussions sociales et économiques de la pandémie de COVID-19.

Élections fédérales 2019 – Votre voix compte !

08.01.2019 — Communiqué de presse Hungary
Les voix des Suisses et Suissesses de l’étranger 

Présidente de la Confédération Doris Leuthard: Allocution du 1er août 2017 à l'adresse des Suisses de l'étranger

21.07.2017 — Communiqué de presse Hungary

Dix ans de contribution à l'élargissement: bilan positif

19.06.2017 — Communiqué de presse Schweizer Beitrag
Le délai de dix ans fixé pour la mise en œuvre de la contribution de la Suisse en faveur des dix pays d’Europe centrale et orientale ayant adhéré à l’UE en 2004 est arrivé à échéance le 14 juin 2017. La Suisse a réalisé au total 210 projets avec le montant de 1 milliard de francs approuvé par le Parlement. Elle a ainsi fourni une contribution solidaire à la réduction des disparités économiques et sociales au sein de l’UE.

Projet Balaton-Léman : Visite de Laurent Wehrli

19.07.2016 — Communiqué de presse Hungary

Le 19 juillet, Laurent Wehrli, membre du Conseil national et maire de Montreux,  a visité la région du Balaton et a rencontré les partenaires importants du projet de partenariat.

Neuvième étape du «Grand Tour of Switzerland in Hungary» : Szentgotthárd

01.06.2016 — Communiqué de presse Hungary

Lors de l’inauguration officielle du tunnel de base du Saint-Gothard une cérémonie d’ouverture s’est déroulée dans la ville hongroise de Szentgotthárd.

Huitième étape du «Grand Tour of Switzerland in Hungary» : Pannonhalma

07.05.2016 — Communiqué de presse Hungary

Commémoration de deux «Justes parmi les Nations», Friedrich Born et Eduard Brunschweiler à Pannonhalma

Président de la Confédération Alain Berset: Allocution du 1er août 2023 à l'adresse des Suisses de l'étranger

20.07.2023 — Actualités locales Hungary

28e Budapest Pride Festival

14.07.2023 — Actualités locales Hungary
A l’occasion du 28e Budapest Pride Festival, l’ambassade de Suisse s’est jointe aux signataires du communiqué conjoint pour le Festival, comme la tradition s’en est établie.

La présidente Katalin Novák en visite en Suisse

08.06.2023 — Actualités locales Hungary
La participation de la présidente hongroise au Swiss Economic Forum a été l'occasion d'un échange bilatéral au niveau présidentiel.

Visite de la secrétaire d'État Schraner Burgener en Hongrie

17.04.2023 — Actualités locales Hungary
La secrétaire d'État Schraner Burgener s'est rendue en Hongrie le 17 avril 2023. A cette occasion, elle a pu discuter avec ses interlocuteurs hongrois les défis existants dans le domaine de la migration.

Accord-cadre pour le deuxième programme de coopération Suisse-Hongrie

06.02.2023 — Actualités locales Hungary
L'ambassadeur suisse Jean-François Paroz, représentant la Suisse, et le ministre hongrois du développement régional, Dr. Tibor Navracsics, représentant la Hongrie, ont officiellement signé le 8 novembre 2022 l'accord-cadre pour le deuxième programme de coopération Suisse-Hongrie, dans le cadre de la deuxième contribution de la Suisse à certains États membres de l'UE. Depuis le 19 décembre 2022, l'accord-cadre est appliqué provisoirement et prend effet le 26 janvier 2023. Le texte de l'accord-cadre signé est présenté ci-dessous.

Domaines thématiques du deuxième programme de coopération helvético-hongrois

03.02.2023 — Actualités locales Hungary
L'accord-cadre sur le deuxième programme de coopération helvético-hongrois visant à réduire les disparités économiques et sociales en Hongrie a été signé le 8 novembre 2022. Il apporte un soutien précieux dans huit domaines thématiques, qui sont présentés ci-dessous.

Nestlé annonce un nouvel investissement important à Bük

13.01.2023 — Actualités locales Hungary
Le 13 janvier 2023, Nestlé a annoncé un nouvel investissement de près de 140 milliards de forints pour la construction d'un entrepôt automatisé ultramoderne et d'une usine de production d'aliments humides pour animaux domestiques à Bük.

Nouvelle coopération entre la Suisse et la Hongrie

08.11.2022 — Article Schweizer Beitrag
Le 8 novembre 2022, l’ambassadeur suisse Jean-François Paroz et le ministre hongrois du développement régional Tibor Navracsics ont officiellement signé l’accord-cadre relatif au nouveau programme de coopération Suisse-Hongrie, en présence d’Andrea Studer, vice-directrice de la Direction du développement et de la coopération. Le programme, qui s’inscrit dans le cadre de la deuxième contribution de la Suisse à certains États membres de l’UE, vise à réduire les disparités économiques et sociales en Hongrie. La signature de l’accord représente une étape importante pour la coopération entre la Suisse et la Hongrie, qui repose sur une longue tradition.

Journées Suisses à Debrecen

10.10.2022 — Actualités locales Hungary
Les Journées Suisses à Debrecen du 3 au 9 octobre 2022 ont permis de présenter les nombreux liens entre la Suisse et la Hongrie, en tant que partenaires pour la prospérité et la cohésion en Europe.

Président de la Confédération Ignazio Cassis: Allocution du 1er août 2022 à l'adresse des Suisses de l'étranger

08.07.2022 — Actualités locales Hungary

Roche fait don d’une innovation digitale

14.12.2021 — Actualités locales Hungary
À l’occasion du 125ème anniversaire du groupe Roche, la société pharmaceutique suisse a offert au gouvernement hongrois un nouveau logiciel de gestion du parcours des patients dans son nouveau bureau de Budapest. L’entreprise et le gouvernement avaient signé un accord de partenariat stratégique quelques jours plus tôt.

Roche signe un accord de partenariat avec le gouvernement hongrois

03.12.2021 — Actualités locales Hungary
Lors d'une cérémonie festive le 3 décembre 2021, l'entreprise pharmaceutique F. Hoffmann - La Roche de Bâle a signé un accord de partenariat stratégique avec le gouvernement hongrois. Roche est la sixième entreprise suisse et la 90ème au total, dont la coopération constructive est reconnue par un tel accord. Dans son discours, le Ministre Szijjártó a trouvé des mots d'appréciation pour l'entreprise.