Schweizerisches Generalkonsulat in Sydney

Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga: Grusswort zum 1. August 2020 für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

Download Video der Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga (00:03:10)

Ansprache der Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga zum 1. August 2020 (PDF, 265.2 kB, Deutsch)

Allocution du 1er août 2020 de la Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga
Allocuzione del 1° agosto 2020 della Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga
1st of August address of the President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga
Discurso del 1° de Agosto 2020 del presidente de la Confederación Simonetta Sommaruga

Schweizer Landeshymne (Schweizerpsalm)

CORONAVIRUS (COVID-19)

Die Botschaft und das Generalkonsulat bemühen sich, die Schweizer Staatsangehörigen mit den neuesten Informationen zu versorgen. Bitte beachten Sie jedoch, dass sich lokale Vorschriften sehr schnell und ohne Vorankündigung ändern können.

Die Botschaft und das Generalkonsulat sind sich der schwierigen Situation, in der sich viele unserer Mitbürger befinden, bewusst. Wir bemühen uns, Ihre Anfragen so schnell wie möglich zu beantworten. Wir bitten alle diejenigen, die konsularische Unterstützung benötigen, uns während der Wochentage und normalen Arbeitszeiten per Telefon (02 8383 4000) oder jederzeit per E-Mail sydney@eda.admin.ch zu kontaktieren, um einen Termin zu vereinbaren. Wir sind für normale Geschäfte (Pass, Zivilstand, etc.) Montag bis Donnerstag, 09.00h bis 12.00h geöffnet, Freitag geschlossen. Beachten Sie bitte allfällige neue Informationen auch auf dieser Webseite regelmässig.

Der Bundesrat rät allen Schweizer Reisenden im Ausland, so schnell wie möglich in die Schweiz zurückzuzukehren. Verschiedene kommerzielle Flüge sind ab Australien erhältlich (Qatar, Emirates, Lufthansa, Singapore Airlines). Bitte setzen Sie sich entweder direkt mit der Fluggesellschaft oder mit Ihrer Reiseagentur in Verbindung.

Wir raten allen Schweizerbürgern in Australien die Anweisungen der lokalen Behörden (Department of Health und Department of Home Affairs) zu befolgen und sich über die unten genannten Informationsquellen auf aktuellem Stand zu halten. Bitte beachten Sie, dass australische Staatsbürger (einschliesslich Doppelbürger) und Personen mit ständigem Wohnsitz (permanent resident) in Australien zum Reisen ins Ausland eine Ausreisebewilligung benötigen: https://covid19.homeaffairs.gov.au/leaving-australia .

Bitte beachten Sie die Reiseempfehlungen auf «Fokus neues Coronavirus (COVID-19)» des Eidgenössischen Departementes für Auswärtige Angelegenheiten (EDA) (EDA Reiseempfehlung “Focus neues Coronavirus” ), die Empfehlungen des Schweizerischen Bundesamtes für Gesundheit (BAG) und der Weltgesundheitsorganisation (WHO).