Ambassade de Suisse au Guatemala

En raison de la situation actuelle et compte tenu des retards du service postal et des difficultés à contacter les autorités compétentes, la Caisse suisse de compensation SAK à Genève accepte actuellement les certificats de vie accompagnés d'une copie d'un document d'identité valable également par e-mail : sedmaster@zas.admin.ch. Les certificats de vie doivent être signé par l’intéressé (sans sceau officiel) comme confirmation.

Communication sur COVID-19

COVID-19 : voyageurs suisses bloqués au Guatemala et Honduras

Inscrivez-vous sur l’application "Travel Admin App" sous la rubrique « Mes voyages » (la simple création d’un profil d’utilisateur dans l’application n’est pas suffisante) afin que l'ambassade suisse compétente puisse vous contacter si nécessaire (communiqué de presse DFAE). Veuillez noter qu’il ne sera en aucun cas possible de contacter personnellement chaque voyageuse ou chaque voyageur. ATTENTION: n'oubliez pas de mettre à jour la date de retour si votre vol a été reporté ou annulé! Une fois rentrés en Suisse, veuillez svp supprimer votre voyage dans l'application.

COVID-19 : informations générales concernant le Guatemala et le Honduras

Vous trouverez dans les pages suivantes des informations actualisées en permanence sur le thème du nouveau coronavirus et les conseils correspondants en matière de santé et de voyages : 

Focus Coronavirus (COVID-19), DFAE

Les conseils aux voyageurs du DFAE

Foire aux questions (FAQ) du DFAE sur le retour en Suisse

Office fédéral de la santé publique

Organisation mondiale de la santé (OMS) 

En ce qui concerne les liaisons aériennes, la situation est en constante évolution. Nous vous demandons donc de contacter directement les compagnies aériennes concernées, par exemple :

Iberia - Air Europa - United Airlines - American Airlines - Spirit Airlines

Vous trouverez d'autres compagnies aériennes proposant des vols au départ et à destination des aéroports nationaux et internationaux du Honduras à l'adresse suivante : www.interairports.hn/aerolineas

Guatemala

L'aéroport de Guatemala rouvrira le 18.09.2020.

Aeropuerto Internacional La Aurora - Guatemala

Pour des informations actualisées sur l'évolution des cas COVID-19 au Guatemala et les mesures prises por le gouvernement, les sites web suivants peuvent etre consultées :

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala

Instituto Guatemalteco de Migración

Honduras

Nous tenons à vous informer que le Honduras fait actuellement partie de la catégorie des zones à risque et qu'une quarantaine de 10 jours est obligatoire à partir du 6 juillet 2020 après l'entrée en Suisse. Cette mesure s'applique à tous les voyageurs en provenance du Honduras, quelle que soit leur nationalité. L'ambassade ne peut fournir aucune information sur la mise en oeuvre de la quarantaine et vous demande de consulter directement le site de l'Office fédéral de la santé publique OFSP.

Le 10.08.2020, le transport aérien national a été activé dans les aéroports internationaux de Toncontin (Tegucigalpa), Ramon Villeda Morales (San Pedro Sula), Juan Manuel Galvez (Roatan) et Goloson (La Ceiba).

A partir du 17 aout, les vols commerciaux internationaux ont repris. Pour obtenir des informations sur les itinéraires, veullez contulter directement les compagnies aériennes.

Pour garantir l'efficacité des procédures de biosécurité mises en oeuvre dansle transport aérien, une procédure rapide a été établie qui implique de nouvelles exigences en plus des conditions d'entrée/sortie du pays déterminées dans la loi sur l'immigration et les étrangers. Veuillez consulter les informations publiées dans le lien Aeropuertos de Honduras.

Les autorités ont décrété des mesures retrictives supplémentaires. Suivez les instructions des autorités locales :

Secretaría de Salud

Instituto Nacional de Migración

Aeropuertos de Honduras

Le bâtiment de l'ambassade à Guatemala
Le bâtiment de l'ambassade à Guatemala © DFAE

Dans sa fonction de représentation officielle de la Suisse, l’ambassade exerce un large éventail d’activités couvrant tous les champs thématiques des relations diplomatiques entre les deux gouvernements. Elle représente les intérêts de la Suisse en matière de politique, d’économie, de finances, d’ordre juridique, de science, d’éducation et de culture.

Tâches de l’ambassade

Message de bienvenue

Salutation de l’ambassadeur, l’ambassadrice

La Suisse et le Guatemala

Diplomatie suisse et engagement sur place dans les domaines de la formation, la culture et l'économie

Services

Veuillez vous adresser à la représentation suisse responsable pour les demandes de pièce d’identité, les questions d’état civil, les annonces d’arrivée/ de départ, les demandes de naturalisation etc.

Visa – Entrée et séjour en Suisse

Informations concernant les conditions d’entrée et de séjour en Suisse, la procédure pour soumettre une demande de visa d’entrée, le formulaire de demande de visa et les frais

Actualité

Informations et manifestations locale et internationale

Des informations détaillées se trouvent sur la page espagnole.