Colaboración con ONG

En función del contexto, la COSUDE colabora con ONG locales, internacionales o suizas. El marco de la cooperación con las ONG lo constituyen la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Estrategia de cooperación internacional de Suiza.

Formas de cooperación

Las competencias y el desempeño de las ONG constituyen la base de los partenariados y la cooperación, con los que se promueve también el papel activo de la sociedad civil y la participación democrática de la población en los procesos de desarrollo. 

La estrategia de cooperación internacional de Suiza establece el marco estratégico para intensificar la colaboración con ONG suizas. La estrategia subraya, a este respecto, la importancia que reviste promover la contribución de la sociedad civil a la reducción de la pobreza y a la justicia social así como a la consolidación de los procesos democráticos y a la conservación de los bienes públicos globales.

Colaboración con ONG suizas

Las directrices de la COSUDE para la cooperación con ONG suizas se fundamentan en las recomendaciones de la evaluación independiente de las contrapartes de la COSUDE con ONG suizas. La COSUDE colabora con ONG suizas que aportan un valor adicional frente a otras contrapartes para la implementación de la Agenda 2030 y la estrategia sobre la cooperación internacional y reúnen los criterios de calidad en cuanto a gestión empresarial, rendición de cuentas y gestión del riesgo.

Evaluación independiente de las contrapartes de la COSUDE con ONG suizas (en)

Mensajo sobre la CI (en)

Objetivos de la colaboración con ONG suizas

La cooperación de la COSUDE con ONG suizas debería servir para crear sinergias y efectos multiplicadores, a fin de alcanzar los objetivos de la cooperación internacional de Suiza. La cooperación con las ONG, cuya labor está bien afianzada entre los suizos, permite comprender mejor la razón de ser de esta actividad exterior. 

Medidas para la implementación

  1. Fortalecimiento de la sociedad civil en países en desarrollo y en transición, así como crisis humanitarias.Una sociedad civil fuerte y bien organizada es decisiva en la defensa eficaz de los derechos humanos, la promoción de la igualdad de géneros, el desarrollo inclusivo y sostenible, así como en los procesos políticos participativos.

  2. Acceso al conocimiento técnico, innovación y servicios suizos. Las ONG suizas son importantes mediadores de conocimiento e innovación para los actores locales gracias a su experiencia temática y operacional y a su saber hacer, así como a sus sólidos conocimientos en contextos locales. 

Principios de la colaboración con ONG suizas

En interés de la eficacia, la sostenibilidad y la eficiencia de la cooperación internacional, la colaboración de la COSUDE con ONG suizas se basa en los siguientes siete principios:

  1. Fortalecimiento del nexo entre Ayuda Humanitaria y colaboración al desarrollo
  2. Enfoque basado en los derechos humanos de cara a la igualdad de géneros y la buena gobernanza 
  3. Integración del diálogo político
  4. Promoción de contrapartes y de una colaboración transversal 
  5. Fomento y respeto de la propia responsabilidad en base a los objetivos de desarrollo nacionales 
  6. Fomento y respeto de la eficacia, transparencia y responsabilidad
  7. Optimización de la rentabilidad y minimización de los costes de transacción

Directrices de la COSUDE para la cooperación con ONG suizas (PDF, 22 Páginas, 313.1 kB, Inglés)

Modalidades de colaboración

Los mandatos son acuerdos contractuales para la prestación de servicios. La COSUDE adjudica mandatos a ONG para la realización de proyectos que se rigen según los objetivos de las estrategias de cooperación suizas, la Ayuda Humanitaria o los programas globales de la COSUDE. 

Panorámica modalidades (PDF, 1 Página, 370.3 kB, Inglés)

Mandatos a ONG

Los mandatos son acuerdos contractuales para la prestación de servicios. La COSUDE adjudica mandatos a ONG para la realización de proyectos que se rigen según los objetivos de las estrategias de cooperación suizas, la Ayuda Humanitaria o los programas globales de la COSUDE. 

Existen básicamente tres procedimientos para la adjudicación de mandatos: Licitación, invitación y adjudicación directa. Cada procedimiento se orienta según determinados valores umbrales financieros. Las licitaciones pueden tener como requisito expreso el conocimiento técnico suizo, reforzándose así la apelación “Swissness” (hecho en Suiza) en la implementación del mandato. Los mandatos se adjudican a través de las unidades operacionales de la COSUDE en la central o en sus representaciones. Dichos mandatos no pueden ser adjudicados únicamente para la implementación de proyectos de la COSUDE sino también para proyectos de participación múltiple, siendo la COSUDE uno de los participantes. 

Mandatos

Contribuciones a las ONG

La COSUDE puede apoyar programas y proyectos iniciados por ONG mediante contribuciones. En este sentido hay que diferenciar entre contribuciones a programas y contribuciones específicas. 

Contribuciones a programas

Las contribuciones a programas son subvenciones dirigidas a programas internacionales de ONG suizas. Las contribuciones a programas permiten a las ONG reaccionar con diligencia y flexibilidad ante situaciones nuevas. Fomentan una gestión ágil, refuerzan el trabajo que vincula la Ayuda Humanitaria y la colaboración al desarrollo y hacen posible que las ONG pongan a prueba enfoques innovadores. 

Contribuciones de programa

Programme contributions 2017 - 2019 (PDF, 1 Página, 336.9 kB, Inglés)

 

Contribuciones específicas

Las contribuciones específicas pueden ser adjudicadas por la COSUDE para iniciativas o proyectos concretos de ONG suizas o extranjeras. Tales contribuciones van dirigidas al desempeño de actividades que responden a las estrategias de la COSUDE (temáticas y regionales o específicas de cada país). 

Contribuciones específicas

Enlaces

Documentos