Zum Hauptinhalt springen

Situation im Nahen und Mittleren Osten

Krise

Aktualisiert am 18. März 2026

Stellungnahme der Schweiz und Informationen für Schweizer Staatsangehörige und Reisende in der Region.

Veröffentlicht am 1. Februar 2026

EU/EFTA: Familie, Ehe, Partnerschaften

Informieren Sie sich über Familie, Ehe und Partnerschaft, wenn Sie in einen EU-/EFTA-Staat auswandern möchten. Das EDA stellt Ihnen verschiedene Informationen zur Verfügung.

Familienzusammenführung

Ungeachtet der Aufenthaltsdauer besteht mit einer Aufenthaltsbewilligung grundsätzlich das Recht auf Familiennachzug. Als Familienangehörige im Sinne des Abkommens gelten:

  • der Ehegatte und die Kinder, die noch nicht 21 Jahre alt sind oder denen Unterhalt gewährt wird
  • die eigenen Eltern und die Eltern des Ehegatten, denen Unterhalt gewährt wird
  • im Falle von Studierenden der Ehegatte und die unterhaltsberechtigten Kinder

Der Ehegatte und die Kinder einer zum Aufenthalt berechtigten Person haben das Recht auf Zugang zu einer Erwerbstätigkeit. Die Kinder der Person haben zu den gleichen Bedingungen wie die inländischen Kinder Zugang zum allgemeinen Unterricht, zu Lehrlings- oder Berufsausbildungen.

Aufenthaltsrechte für Familien

Mehrere Informationen zum Thema Familienzusammenführung sind auf der offiziellen Webseite der Europäische Union zu lesen.

Ehe mit Auslandsbezug

Die Bestimmungen zu Ehe können von Land zu Land variieren. Deswegen wird empfohlen, sich gut zu informieren, bevor Sie in ein EU/EFTA-Land auswandern möchte.

Ehe in EU-Ländern

Mehrere Informationen über die Ehebestimmungen in den EU-Ländern erteilt die offizielle Webseite der Europäische Union.

Unverheiratete Paare

Unverheiratete Paare werden nicht in allen Ländern der Europäischen Union anerkannt, so dass die entsprechenden Bestimmungen von Land zu Land sehr unterschiedlich sein können. In Ländern, in denen unverheiratete Paare anerkannt sind, werden Rechte und Pflichten anerkannt, zum Beispiel in Bezug auf Eigentum, Erbschaft und Unterhaltungsleistungen nach Trennung.

Unverheiratete Paare

Mehrere Informationen über die Bestimmungen für unverheiratete Paare die in der EU-Ländern gelten sind auf der Webseite der EU zu lesen.

Eingetragene Partnerschaften

Die eingetragene Partnerschaft ist in den meisten EU-Ländern anerkannt. Die Länder, die in ihrem nationalen Recht keine eingetragenen Partnerschaften vorsehen, sind Bulgarien, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slowakei.

In einigen EU-Ländern gelten eingetragene Partnerschaften als gleichwertig oder vergleichbar mit Ehen, was bedeutet, dass dieselben Einwanderungsrechte wie bei Ehen bestehen.

Eingetragene Partnerschaften

Mehrere Informationen über den eingetragenen Partnerschaften in der EU sind auf der Webseite der EU zu lesen.

Gleichgeschlechtliche Ehe

In einigen EU-Ländern besteht auch die Möglichkeit, eine Person des gleichen Geschlechts zu heiraten. Diese Gelegenheit ist in folgenden EU-Ländern gegeben: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Irland, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Portugal, Spanien und Schweden; Auch in Island, Norwegen und der Schweiz sind gleichgeschlechtliche Ehen erlaubt.

Ehe in Europa

Wie die einzelnen EU-Länder Ehe regeln ist auf der offiziellen Webseite der Europäische Union zu lesen.

Alle Themen

1. Februar 2026

EU/EFTA: Einreise und Aufenthalt

1. Februar 2026

EU/EFTA: Einfuhr und Zoll

1. Februar 2026

EU/EFTA: Arbeiten

1. Februar 2026

EU/EFTA: Vorsorge und Versicherung

1. Februar 2026

EU/EFTA: Steuern

1. Februar 2026

EU/EFTA: Familie, Ehe, Partnerschaften

1. Februar 2026

EU/EFTA: Schule und Bildung

1. Februar 2026

EU/EFTA: Sicherheit

1. Februar 2026

EU/EFTA: Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

Kontakt

Innovation und Partnerschaften
Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Konsularische Direktion KD
Effingerstrasse 27
3003 Bern