Dopo una breve visita guidata della città e il ricevimento con gli onori militari sulla centrale piazza Niklaus Thut, i colloqui ufficiali si sono svolti nel municipio e hanno riguardato l’intensificazione delle relazioni bilaterali, anche attraverso l’attuazione del partenariato strategico tra Svizzera e Austria. L’obiettivo di questo partenariato è approfondire la collaborazione, per esempio mediante degli scambi politici sui Balcani occidentali e sull’attuazione dell’Agenda 2030, ma anche tramite il sostegno consolare reciproco in Paesi terzi. Tra gli altri temi importanti trattati durante l’incontro figurano la lotta alla pandemia, le relazioni tra la Svizzera e l’UE, la collaborazione nei Balcani occidentali e la situazione nell’Europa dell’Est. Con la ministra della giustizia Karin Keller-Sutter sono state affrontate anche la riforma dei sistemi di Schengen e Dublino e la cooperazione bilaterale nei settori della migrazione e della sicurezza.
Faceva parte della delegazione austriaca anche Markus Wallner, governatore del Land Vorarlberg. Nella regione attorno al lago di Costanza – che include anche il Vorarlberg – le relazioni transfrontaliere e la collaborazione tra Svizzera e Austria sono realtà quotidiana. Per il presidente della Confederazione Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), la cooperazione tra Paesi limitrofi è di notevole importanza politica. In questo ambito, la collaborazione transfrontaliera nella regione del lago di Costanza, guidata dalla Conferenza internazionale del Lago di Costanza (Internationale Bodensee-Konferenz, IBK), riveste un ruolo di primo piano.
Ospiti internazionali in tutte le regioni della Svizzera
Il ricevimento del cancelliere austriaco a Zofingen è la prima delle visite ufficiali di ospiti stranieri in programma quest’anno che si terranno nel maggior numero possibile di località svizzere, in sintonia con la volontà del presidente Cassis di mostrare all’esterno la diversità culturale del nostro Paese e, al contempo, di far conoscere la politica estera in tutta la Svizzera. La città di Zofingen e il Cantone di Argovia sono legati da una lunga storia all’Austria e in particolare agli Asburgo. La città è appartenuta fino al 1415 all’Austria anteriore, prima di unirsi a Berna. Dal 1803 fa parte del Cantone di Argovia. Ancora oggi i legami storici con l’Austria sono visibili nello stemma bianco-rosso di Zofingen.
Informazioni supplementari:
Relazioni bilaterali Svizzera–Austria
Indirizzo per domande:
Comunicazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel. Servizio di comunicazione: +41 58 462 31 53
Tel. Servizio stampa: +41 58 460 55 55
E-Mail: kommunikation@eda.admin.ch
Twitter: @EDA_DFAE
