29.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
In occasione della sua visita di due giorni a Roma, il consigliere federale Ignazio Cassis ha inaugurato la settima edizione del forum «Svizzera e Italia in Dialogo» al fianco del vicepremier e ministro degli affari esteri italiano Antonio Tajani. Entrambi hanno espresso soddisfazione nei confronti di questa piattaforma volta ad approfondire le relazioni bilaterali. A Roma il capo del DFAE ha anche partecipato al congresso internazionale contro la pena di morte organizzato dalla Comunità di Sant’Egidio. All’ordine del giorno ci sono stati anche incontri bilaterali con rappresentanti di agenzie dell’ONU.
27.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
In occasione della sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente l’iniziativa popolare «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)» in cui propone alle Camere federali di respingerla senza opporvi alcun controprogetto. L’Esecutivo ritiene che un concetto rigido di neutralità sancito dalla Costituzione non sia nell’interesse della Svizzera. Un simile concetto limiterebbe inoltre il margine di manovra in politica estera.
27.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Il 27 novembre 2024 il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha incontrato a Berna il vicepresidente esecutivo della Commissione europea Maroš Šefčovič per stilare un bilancio politico dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) e per discutere le prossime tappe, con l’obiettivo comune di concludere le trattative idealmente entro la fine dell’anno.
26.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Il 28 e il 29 novembre prossimi il consigliere federale Ignazio Cassis sarà a Roma. In questa occasione aprirà il Forum “Svizzera e Italia” in dialogo insieme al ministro degli esteri italiano Antonio Tajani. A margine dell’incontro, il capo del DFAE parteciperà a un congresso internazionale per l’abolizione della pena di morte organizzato dalla Comunità di Sant’Egidio.
25.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Il segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) Alexandre Fasel ha incontrato oggi a Berna il viceministro degli affari esteri sudafricano Alvin Botes, incaricato della cooperazione e delle relazioni internazionali, per consultazioni politiche. Il colloquio si è concentrato sulla politica estera e sulla collaborazione tra Svizzera e Sudafrica nel campo dell’economia, dei diritti umani e anche della ricerca e dell’innovazione.
20.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) è stato incaricato di elaborare entro febbraio 2025 un mandato di negoziazione per un trattato internazionale con l’Ucraina sul coinvolgimento del settore privato nella ricostruzione del Paese. Lo ha deciso il Consiglio federale il 20 novembre 2024.
19.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha ricevuto a Berna il ministro degli affari esteri della Slovacchia, Juraj Blanár. L’incontro tra i due omologhi si è focalizzato sulle relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera e sulla situazione geopolitica, in particolare per quanto riguarda la guerra in Ucraina. Le due delegazioni hanno inoltre sottolineato l’importanza di una cooperazione efficace nel quadro degli organismi multilaterali per promuovere la pace e la sicurezza in Europa.
19.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Martedì 19 novembre 2024 il segretario di Stato Alexandre Fasel si è recato a Londra per la tornata annuale di colloqui nell’ambito del dialogo strategico tra Svizzera e Regno Unito. I colloqui di quest’anno si sono focalizzati su questioni bilaterali, tra cui l’aggiornamento in corso dell’accordo di libero scambio, e sull’attuale contesto geopolitico, che pone diverse sfide.
18.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri DFAE – Fa fede la versione orale
15.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Inondazioni e siccità sono in aumento a livello planetario e colpiscono in modo particolare le fasce di popolazione più povere nei Paesi in via di sviluppo. Al fine di rafforzare la loro resilienza e sostenerle nell’adattamento ai cambiamenti climatici, il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha deciso di stanziare 15 milioni di franchi per il Fondo di adattamento dell’Accordo di Parigi.
15.11.2024
—
Comunicato stampa
EDA
Il prossimo 18 novembre il consigliere federale Ignazio Cassis sarà a New York, dove parteciperà a due sedute del Consiglio di sicurezza dell’ONU organizzate dal Regno Unito sulla situazione in Medio Oriente e in Ucraina.
29.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
In occasione della sua visita di due giorni a Roma, il consigliere federale Ignazio Cassis ha inaugurato la settima edizione del forum «Svizzera e Italia in Dialogo» al fianco del vicepremier e ministro degli affari esteri italiano Antonio Tajani. Entrambi hanno espresso soddisfazione nei confronti di questa piattaforma volta ad approfondire le relazioni bilaterali. A Roma il capo del DFAE ha anche partecipato al congresso internazionale contro la pena di morte organizzato dalla Comunità di Sant’Egidio. All’ordine del giorno ci sono stati anche incontri bilaterali con rappresentanti di agenzie dell’ONU.
27.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
In occasione della sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente l’iniziativa popolare «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)» in cui propone alle Camere federali di respingerla senza opporvi alcun controprogetto. L’Esecutivo ritiene che un concetto rigido di neutralità sancito dalla Costituzione non sia nell’interesse della Svizzera. Un simile concetto limiterebbe inoltre il margine di manovra in politica estera.
27.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Il 27 novembre 2024 il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha incontrato a Berna il vicepresidente esecutivo della Commissione europea Maroš Šefčovič per stilare un bilancio politico dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) e per discutere le prossime tappe, con l’obiettivo comune di concludere le trattative idealmente entro la fine dell’anno.
26.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Il 28 e il 29 novembre prossimi il consigliere federale Ignazio Cassis sarà a Roma. In questa occasione aprirà il Forum “Svizzera e Italia” in dialogo insieme al ministro degli esteri italiano Antonio Tajani. A margine dell’incontro, il capo del DFAE parteciperà a un congresso internazionale per l’abolizione della pena di morte organizzato dalla Comunità di Sant’Egidio.
25.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Il segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) Alexandre Fasel ha incontrato oggi a Berna il viceministro degli affari esteri sudafricano Alvin Botes, incaricato della cooperazione e delle relazioni internazionali, per consultazioni politiche. Il colloquio si è concentrato sulla politica estera e sulla collaborazione tra Svizzera e Sudafrica nel campo dell’economia, dei diritti umani e anche della ricerca e dell’innovazione.
20.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) è stato incaricato di elaborare entro febbraio 2025 un mandato di negoziazione per un trattato internazionale con l’Ucraina sul coinvolgimento del settore privato nella ricostruzione del Paese. Lo ha deciso il Consiglio federale il 20 novembre 2024.
19.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha ricevuto a Berna il ministro degli affari esteri della Slovacchia, Juraj Blanár. L’incontro tra i due omologhi si è focalizzato sulle relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera e sulla situazione geopolitica, in particolare per quanto riguarda la guerra in Ucraina. Le due delegazioni hanno inoltre sottolineato l’importanza di una cooperazione efficace nel quadro degli organismi multilaterali per promuovere la pace e la sicurezza in Europa.
19.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Martedì 19 novembre 2024 il segretario di Stato Alexandre Fasel si è recato a Londra per la tornata annuale di colloqui nell’ambito del dialogo strategico tra Svizzera e Regno Unito. I colloqui di quest’anno si sono focalizzati su questioni bilaterali, tra cui l’aggiornamento in corso dell’accordo di libero scambio, e sull’attuale contesto geopolitico, che pone diverse sfide.
18.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri DFAE – Fa fede la versione orale
15.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Inondazioni e siccità sono in aumento a livello planetario e colpiscono in modo particolare le fasce di popolazione più povere nei Paesi in via di sviluppo. Al fine di rafforzare la loro resilienza e sostenerle nell’adattamento ai cambiamenti climatici, il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha deciso di stanziare 15 milioni di franchi per il Fondo di adattamento dell’Accordo di Parigi.
15.11.2024 —
Comunicato stampa
EDA
Il prossimo 18 novembre il consigliere federale Ignazio Cassis sarà a New York, dove parteciperà a due sedute del Consiglio di sicurezza dell’ONU organizzate dal Regno Unito sulla situazione in Medio Oriente e in Ucraina.
29.05.2009 —
EDA
The 65 members of the Geneva Disarmament Conference (CD) today adopted a programme of work by consensus. Switzerland welcomes this development, which is important for Geneva's role as a venue for international disarmament negotiations.
24.04.2009 —
EDA
The Durban Review Conference has sent a strong message to the victims of racism thanks to the final text it adopted by consensus. It also constitutes an unequivocal statement by the international community in support of the fight against racism, racial discrimination and xenophobia. The follow-up process to the 2001 Durban Conference has advanced the fight against racism in Switzerland. Civil society was a very active partner both during the Conference itself as well as in the margins. The demonstrations organised by civil society this week were orderly and peaceful.
10.03.2009 —
EDA
Four Eawag scientists today received official medals from the Vietnamese government for their achievements in the areas of drinking water quality and sanitation. The medals were awarded in recognition of “outstanding contributions to education and training in Vietnam”. With financial support from the Swiss government, the scientists succeeded in strengthening capacity at two research centres in Northern Vietnam and improving the quality of local water supplies and wastewater management.
27.01.2009 —
EDA
President Hans-Rudolf Merz today received the Chinese Prime Minister WEN Jiabao on an official working visit. President Merz was joined in the discussions by Vice-President Doris Leuthard, Federal Councillor Pascal Couchepin, head of the Federal Department of Home Affairs and Federal Councillor Micheline Calmy-Rey, head of the Federal Department of Foreign Affairs. A new bilateral investment protection agreement was signed during the meeting. Both parties also agreed on the preparation of a joint feasibility study on a future free trade agreement.
15.01.2009 —
EDA
The FDFA condemns in the strongest terms the shelling by the Israeli army of the UNRWA headquarters and the Al-Quds Hospital, which is run by the Palestinian Red Crescent Society in the Gaza Strip. A warehouse containing relief supplies of the Palestinian Red Crescent Society and a media centre were also hit during Thursday’s military operations.
—
EDA
Allocuzione del consigliere federale Didier Didier Burkhalter in occasione della Conferenza di Ginevra sulla prevenzione dell’estremismo violento – Fa fede il testo parlato
—
EDA
Allocuzione del consigliere federale Didier Didier Burkhalter in occasione della Conferenza di Ginevra sulla prevenzione dell’estremismo violento – Fa fede il testo parlato
—
EDA
Ansprache von Bundesrat Didier Burkhalter anlässlich der Jahrestagung der Humanitären Hilfe und des Schweizerischen Korps für Humanitäre Hilfe (SKH) in Oberwinterthur - Es gilt das gesprochene Wort
—
EDA
Allocuzione del consigliere federale Didier Didier Burkhalter in occasione della Conferenza di Ginevra sulla prevenzione dell’estremismo violento – Fa fede il testo parlato
La Comunicazione del DFAE è a disposizione dei rappresentanti dei media durante la settimana in orario d’ufficio e nel fine settimana tramite un servizio di picchetto.
Contatto
Comunicazione DFAE
Palazzo federale Ovest 3003 Berna
Telefono (solo per i media): +41 58 460 55 55
Telefono (per tutte le altre richieste): +41 58 462 31 53