Actualités du DFAE

La Suisse contrainte de débloquer les avoirs Mobutu

16.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le 14 juillet 2009, le Tribunal pénal fédéral a décidé de ne pas donner suite à une dénonciation relative aux avoirs Mobutu. Dans ces circonstances et conformément à la décision du 30 avril 2009 du Conseil fédéral, il n'existe plus d'autre option que de lever la mesure de blocage de ces avoirs. Le DFAE en a informé les banques et parties concernées. Le DFAE déplore cette issue qui clôt douze années de blocage au cours desquelles toutes les options pour arriver à une solution équitable ont été tentées. Ce cas confirme le besoin d'adapter le cadre législatif suisse.

Dépôt d’une demande de suspension de la procédure civile américaine contre UBS

13.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le gouvernement américain et UBS ont déposé dimanche, avec le soutien du Conseil fédéral, une demande de suspension de la procédure civile menée aux Etats-Unis contre UBS. Les deux parties demandent au tribunal compétent de Miami de suspendre pour 15 jours la procédure civile, dans la perspective d’une conciliation extrajudiciaire. Le Département fédéral de justice et police et le Département fédéral des affaires étrangères ont mené des entretiens préliminaires et approuvent cette démarche. D’autres informations ne sont pas disponibles car les négociations en vue de la conciliation entre les Etats-Unis et la Suisse, déjà entamées, sont confidentielles.

Dépôt d’une demande de suspension de la procédure civile américaine contre UBS

12.07.2009 — EDA
Le gouvernement américain et UBS ont déposé dimanche, avec le soutien du Conseil fédéral, une demande de suspension de la procédure civile menée aux Etats-Unis contre UBS. Les deux parties demandent au tribunal compétent de Miami de suspendre pour 15 jours la procédure civile, dans la perspective d’une conciliation extrajudiciaire. Le Département fédéral de justice et police et le Département fédéral des affaires étrangères ont mené des entretiens préliminaires et approuvent cette démarche. D’autres informations ne sont pas disponibles car les négociations en vue de la conciliation entre les Etats-Unis et la Suisse, déjà entamées, sont confidentielles.

Le DFAE est soulagé de la libération de l’otage suisse au Mali

12.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a pris connaissance avec joie que les efforts en vue de la libération du dernier otage suisse restant au Mali ont porté leurs fruits.

Le DFAE est préoccupé par la situation dans la province chinoise du Xinjiang

08.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) est préoccupé par les événements récents dans la province chinoise du Xinjiang.

La Suisse s’engage dans la commission de consolidation de la paix des Nations Unies

06.07.2009 — Communiqué de presse EDA
L’Ambassadeur Peter Maurer, Représentant permanent de la Suisse auprès des Nations Unies à New York, a été élu en date du 29 juin 2009 président de la Réunion spécifique de la Commission de consolidation de la paix de l’ONU sur le Burundi. Il prendra le relais de la présidence suédoise le 1er juillet pour une durée d’un an. La Suisse est membre de cette Réunion spécifique depuis le mois de mai de cette année.

Le DFAE condamne la récente série d’exécutions

06.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le DFAE condamne l’exécution de vingt condamnés en Iran le week-end passé.

Le DFAE est préoccupé par les développements politiques au Niger

03.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) est préoccupé par la situation politique qui prévaut au Niger. Il déplore la décision du Président Tandja de dissoudre la Cour Constitutionnelle et exprime son inquiétude face à sa décision de recourir à un référendum constitutionnel visant à l'établissement d'une 6ème République au Niger.

Nominations au DFAE

03.07.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Conseil fédéral a nommé:

Projet pilote pour un centre de compétences en faveur des prestations dans le domaine des droits de l’homme

01.07.2009 — Communiqué de presse EDA
En Suisse, des prestations supplémentaires dans le domaine des droits de l’homme sont nécessaires. Fort de ce constat, le Conseil fédéral préconise la réalisation d’un projet pilote d’une durée de cinq ans. Durant cette phase, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et les autres départements concernés achèteront auprès des instituts universitaires choisis des prestations en la matière. Pour l’heure, le Conseil fédéral considère encore prématurée la création d’une institution nationale des droits de l’homme.

La cheffe du DFAE rencontre les initiateurs de l’Initiative de Genève

30.06.2009 — Communiqué de presse EDA
La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey a reçu aujourd’hui MM. Yossi Beilin et Yasser Abbed-Rabo, les deux initiateurs de l’Initiative de Genève. Les discussions ont porté sur les travaux réalisés au cours des derniers mois sur les annexes des accords de Genève, qui décrivent dans le détail les modalités d’un possible accord de paix.

Le président de la Confédération a rencontré le premier ministre kirghize

30.06.2009 — Communiqué de presse EDA
Le mardi 30 juin, le président de la Confédération Hans-Rudolf Merz a reçu à Berne, pour une visite de courtoisie, le premier ministre kirghize Igor Chudinov. Ce dernier a aussi rencontré la cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), Micheline Calmy-Rey, ainsi que le directeur de la Coopération et du développement (DDC), Martin Dahinden. Igor Chudinov a en outre signé avec le secrétaire d'Etat à l'économie, Jean-Daniel Gerber, un accord sur un projet de promotion économique dans le domaine du textile.

Press release by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Turkey

01.09.2009 — Communiqué de presse EDA
The Republic of Armenia and the Republic of Turkey have agreed to start their internal political consultations on the two protocols – the “Protocol on the establishment of diplomatic relations” and the “Protocol on the development of bilateral relations” – which have been initialled in the course of their efforts under Swiss mediation.

CMC-3: Pour des services climatologiques

31.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Des experts et des responsables politiques du monde entier se réunissent à Genève cette semaine pour veiller à ce que les générations actuelles et futures aient accès aux prévisions et aux informations climatiques qui permettront aux différents secteurs socio-économiques concernés de faire face à la variabilité et à l'évolution du climat. Il s'agira en particulier de définir les éléments clés constitutifs d'un cadre mondial pour les services climatologiques.

Nouveau chef de l

31.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Dès le 1er septembre 2009, Tilman Renz va prendre la succession d'Adrian Sollberger à la tête du secteur Information du Bureau de l'intégration DFAE/DFE. Il sera secondé par Peter Nelson.

Suisse – Libye: Le Conseil fédéral désigne une des arbitres

30.08.2009 — Communiqué de presse EDA
La mise en œuvre du récent accord passé entre la Suisse et la Libye se poursuit dans les délais fixés. Les deux pays ont à mettre en place conjointement un tribunal arbitral, chaque partie devant désigner une personnalité indépendante venant d'un État tiers. La juge nommée par le Conseil fédéral est la juriste britannique Mme Elizabeth Wilmshurst

Le Conseil fédéral approuve l

26.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Conseil fédéral a approuvé aujourd'hui l'arrangement complémentaire entre la Communauté européenne, la Confédération suisse et le Liechtenstein sur les modalités de la participation suisse aux activités de l'Agence FRONTEX.

Nomination d

25.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Département fédéral des affaires étrangères donne connaissance de la nomination suivante: Rolf FREI, en qualité de Consul général de Suisse à Barcelone. Il succède au Consul général Pius Bucher. M. Frei prendra ses fonctions fin août 2009.

Conférence annuelle de la coopération suisse au développement : protection du climat et développement sont indissociables

21.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Le changement climatique touche en particulier les pays du Sud et compromet les progrès réalisés ces dernières années en matière de développement. La conférence annuelle de la DDC et du SECO, qui s’est tenue le 21 août à Zurich, avait pour titre "Bouleversement climatique et développement". À cette occasion, la Conseillère fédérale Doris Leuthard, le Directeur de la DDC Martin Dahinden, le Ministre péruvien de l’environnement Antonio Brack ainsi que des intervenants venant de Suisse et d’ailleurs se sont penchés sur la question de savoir comment concilier la protection du climat et le droit au développement. La conférence a réuni près de 2500 participants.

Tracé de la frontière entre la Suisse et l’Italie

19.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Le Conseil fédéral a approuvé aujourd'hui l'Echange de notes avec l'Italie concernant la frontière nationale en cas de variation naturelle de la ligne de partage des eaux ou de la ligne de crête des glaciers.

Affaire UBS : mesures unilatérales abandonnées au profit d’une nouvelle demande d’entraide administrative

19.08.2009 — Communiqué de presse EDA
L’accord entre la Suisse et les Etats-Unis est entré en vigueur Dans l’affaire UBS, les Etats-Unis présenteront une nouvelle demande d’entraide administrative à la Suisse ; ils abandonnent la requête d’exécution introduite dans le cadre de la procédure civile visant à obtenir l’identité de 52 000 titulaires de comptes d’UBS. La Suisse s’engage en contrepartie à traiter dans un délai d’un an cette nouvelle demande d’entraide administrative, qui portera sur quelque 4450 comptes. Tels sont les termes de l’accord entre la Suisse et les Etats-Unis écartant le conflit qui menaçait d’opposer les ordres juridiques respectifs des deux pays.

50 ans de coopération au développement avec le Népal – ouverture d’une ambassade à Katmandou

17.08.2009 — Communiqué de presse EDA
La célébration du 50ème anniversaire de la coopération suisse avec le Népal a eu lieu le 17 août dernier à Katmandou. La Suisse a fait coïncider cette manifestation avec l’ouverture de l’ambassade suisse, inaugurée en présence du premier ministre Madhav Kumar Nepal et de la ministre des affaires étrangères du Népal Sujata Koirola.

Procédure civile contre UBS : la Suisse et les Etats-Unis d’accord sur le principe

12.08.2009 — Communiqué de presse EDA
La procédure civile menée aux Etats-Unis contre UBS doit trouver une solution extrajudiciaire. La Suisse et les Etats-Unis se sont mis d’accord sur ce point et sont arrivés vendredi à un accord de principe (Agreement in Principle).

Procédure civile contre UBS : la Suisse et les Etats-Unis parviennent à un accord

12.08.2009 — Communiqué de presse EDA
Les négociations en vue d’une conciliation extrajudiciaire dans la procédure civile menée aux Etats-Unis contre UBS ont abouti. La Suisse et les Etats-Unis ont mis au point les détails ces derniers jours et en ont informé le juge compétent mercredi, au cours d’une conférence téléphonique. L’accord doit encore être signé par les deux Etats.

Le Parlement approuve le Message relatif à la coopération internationale 2013–2016

11.09.2012 — Article DEZA

Après le Conseil national, le Conseil des Etats a adopté mardi 11 septembre 2012 le Message concernant la coopération internationale de la Suisse 2013–2016. Pour la première fois, ce dernier regroupe les tâches de l’aide humanitaire et de la coopération au développement, les mesures de politique économique et commerciale adoptées au titre de la coopération au développement et la coopération avec les États d’Europe de l’Est.

Inondations en Corée du Nord: la Suisse débloque des fonds pour la reconstruction et l’approvisionnement en eau

22.08.2012 — Article DEZA

Les inondations provoquées par les pluies diluviennes qui se sont abattues en juillet et en août sur la Corée du Nord ont occasionné de lourds dégâts et coûté la vie à près de 170 personnes. Quelque 210’000 personnes se retrouvent sans abri et plusieurs dizaines de milliers d’entre elles peinent à avoir accès à l’eau potable. La Suisse débloque 200’000 CHF au titre de l’aide d’urgence. L’aide humanitaire de la Confédération engage des fonds pour la reconstruction des habitations et la remise en état des équipements d’approvisionnement en eau potable dans les zones touchées.

Un an après le déblocage du crédit spécial pour la Corne de l’Afrique

20.08.2012 — Article DEZA

L’aide d’urgence et la sécurité alimentaire, priorités de l’aide suisse

Il y a un an, le Conseil fédéral octroyait un crédit spécial de 20 millions CHF pour venir en aide aux populations en difficulté dans la Corne de l’Afrique. Plus de 13 millions de personnes étaient alors frappées par la famine. En Somalie, en Ethiopie et au Kenya, la sécheresse extrême a déclenché l’une des plus graves crises humanitaires de ces 30 dernières années. L’Aide humanitaire de la Confédération a engagé des fonds essentiellement dans des mesures destinées à sauver des vies et à assurer la sécurité alimentaire.

L‘Iran accepte la proposition d’aide de la Suisse

16.08.2012 — Article DEZA

Ce jeudi soir, l’Aide humanitaire de la Suisse a détaché une équipe de quatre experts dans la zone touchée par le séisme au nord-ouest de l’Iran, afin de procéder à un examen de la situation et de préparer la distribution de l’aide humanitaire, en collaboration avec les autorités iraniennes et le Croissant rouge iranien.

Parallèlement, les préparatifs sont en cours pour acheminer par avion, dès que possible, des secours d’hiver destinés à un millier de personnes dans la zone sinistrée, notamment des tentes chauffées ou avec isolation thermique, des couvertures et des cuisines prêtes à être montées.

Crise en Syrie: Interview de Martin Zirn, expert suisse en mission pour le UNHCR dans un camp de réfugiés en Irak

10.08.2012 — Article DEZA

Des milliers de Syriens se réfugient en Irak du Nord

Membre depuis de nombreuses années du Corps suisse d'aide humanitaire (CSA), le Zurichois Martin Zirn est intervenu à plusieurs reprises en Irak comme expert en hébergement, dans des projets de gestion d’eau potable et des eaux usées. Depuis l’éclatement de la crise en Syrie, des dizaines de milliers de personnes ont fui ce pays, dont plusieurs milliers se sont réfugiés au nord de l’Irak. M.Zirn a été détaché au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) par l'Aide humanitaire de la Confédération comme coordinateur technique et chef de projet.

La responsabilité des bénéficiaires s'est accrue

03.08.2012 — Article DEZA

Interview sur l’efficacité de la coopération au développement

Brian Atwood, directeur du Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques), explique comment rendre la coopération au développement plus efficace à l’avenir par la définition de critères de contrôle clairs et une meilleure coordination entre les pays donateurs.

Afghanistan: le bureau de coopération ouvrait il y a 10 ans

09.07.2012 — Article DEZA

Le bureau de coopération suisse en Afghanistan fête en 2012 son dixième anniversaire. Pays en profonde mutation, l’Afghanistan est un État dit «fragile». Un contexte complexe et volatile, qui pousse la DDC à s’engager davantage, afin de ne pas voir les résultats obtenus réduits à néant. Elisabeth von Capeller, cheffe de la division Asie du Sud, s’est rendue sur place du 6 au 11 juin 2012 et livre ses impressions. L’exposition «Un autre regard sur l’Afghanistan» propose par ailleurs de découvrir les multiples facettes de ce pays à travers les photographies de jeunes artistes afghans.

Mali: une aide orientée sur les besoins locaux

04.07.2012 — Article DEZA

Interview de Geneviève Federspiel, Directrice résidente de la coopération suisse au Mali de 2008 à juin 2012

«Lorsque nous voyons une porte s’ouvrir nous nous y engageons»

Rede Burkhalter - GV Helvetas Swiss Intercooperation - Die Schweizer Entwicklungszusammenarbeit: Mit Herz und gemeinsamer Verantwortung mehr erreichen

23.06.2012 — Article DEZA

Winterthur - Rede von Bundesrat Didier Burkhalter - Es gilt das gesprochene Wort

Le passage rapide à l’économie verte permettrait à des millions de personnes de sortir de la pauvreté

14.06.2012 — Article DEZA

Aujourd’hui, 1,3 milliard d’êtres humains vivent avec 1,25 dollar par jour. Le passage à une économie verte et solidaire pourrait améliorer le quotidien de nombre de ces personnes et permettrait à des millions d’entre elles de sortir de la pauvreté. Le soutien des acteurs politiques est toutefois indispensable, de même que les investissements publics et privés. Parmi les mesures nécessaires figurent des réformes en matière de gouvernance, notamment dans le domaine des droits fonciers ou de l’accès à l’eau, le développement de la protection sociale et la garantie de services sociaux pour les pauvres.

États fragiles: S’adapter et s’engager davantage

25.05.2012 — Article DEZA

Environ 1,5 milliard d’êtres humains vivent dans des États fragiles ou affectés par un conflit. Ils comptent parmi les plus démunis de la planète. La situation complexe de ces populations oblige la coopération au développement à adapter sa manière de travailler. Si le Parlement accepte le Message concernant la coopération internationale de la Suisse 2013-2016, la DDC pourra augmenter substantiellement son aide aux États fragiles.

Rapatriement et réintégration des réfugiés afghans

10.05.2012 — Article DEZA

Rechercher des solutions durables pour les réfugiés afghans, tel était l’objectif de la «Conférence internationale sur le déplacement afghan» qui s’est déroulée les 2 et 3 mai 2012 à Genève. La nouvelle Stratégie adoptée soutient en première ligne le rapatriement volontaire, la réintégration à long terme et l'assistance aux pays hôtes. La Conférence peut être considérée comme un succès à la fois pour l’Afghanistan, l’Iran et le Pakistan, qui ont obtenu le soutien de la communauté internationale, et pour la Suisse en tant qu’Etat hôte et facilitateur du lancement de la nouvelle Stratégie.