Communiqué de presse

La Conseillère fédérale Calmy-Rey s’entretient avec Dan Meridor, vice-premier ministre israélien

20.03.2010 — Communiqué de presse EDA
La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), a rencontré hier Dan Meridor, vice-premier ministre israélien, à Genève pour un entretien.

La Fête de la Francophonie 2010 célébrée en Suisse et dans le monde

19.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Autour du 20 mars la Suisse célèbre la Fête de la Francophonie 2010 en Suisse et dans le monde. A cette occasion, elle célébrera l’œuvre de l’écrivaine vaudoise Alice Rivaz. La fête commémore l’adoption, en 1970 au Niger, de la Convention de Niamey, considérée comme l’acte fondateur de la Francophonie. En cette année où celle-ci célèbre son quarantième anniversaire, la Suisse accueillera à Montreux, du 22 au 24 octobre, le XIIIe Sommet de la Francophonie. Le site internet du Sommet sera mis en ligne le 20 mars, à l’occasion de la Journée de la Francophonie.

Vacances d

18.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Aujourd’hui, jeudi 18 mars, à Berne, l’ambassadeur Pierre Helg, secrétaire adjoint aux Affaires étrangères, et M. Andreï Evdochenko, vice-ministre des Affaires étrangères du Bélarus, ont procédé à un échange de notes réglant le séjour d’enfants biélorusses en Suisse. Cet échange va permettre la poursuite de l'accueil bénévole par des familles suisses d'enfants originaires des régions contaminées par la catastrophe de Tchernobyl.

Visite de travail de la conseillère fédérale Calmy-Rey à Berlin

16.03.2010 — Communiqué de presse EDA
La conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères, était aujourd’hui en visite de travail à Berlin, où elle a été reçue par le ministre allemand des affaires étrangères.

La Suisse demande l’arrêt de la colonisation israélienne

10.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) est profondément préoccupé par l’annonce du gouvernement israélien d’autoriser la construction de 1'600 nouveaux logements dans une colonie d’implantation sur le Territoire palestinien occupé de Jérusalem-Est. Il demande au gouvernement israélien de ne pas procéder à ces constructions et de mettre un terme à toute forme de colonisation du Territoire palestinien occupé.

Relation entre droit interne et droit international

09.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Les relations entre droit interne et droit international n’ont que rarement, dans l’ensemble, causé des problèmes sérieux. Le Conseil fédéral entend néamoins étudier de manière détaillée comment il serait possible d’éviter que le droit constitutionnel issu des initiatives populaires et les obligations de droit international de la Suisse n’entrent en contradiction. Telles sont les constatations du rapport sur la relation entre droit international et droit interne qu’il a approuvé vendredi.

Traité avec le Liechtenstein sur les taxes environnementales dans la Principauté

05.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Le Conseil fédéral a approuvé aujourd'hui le message et le projet d'arrêté fédéral concernant le Traité du 29.01.2010 entre la Suisse et la Principauté de Liechtenstein sur les taxes environnementales dans la Principauté.

Signature d’un accord de réadmission et d’un accord sur les visas avec le Kazakhstan

04.03.2010 — Communiqué de presse EDA
La conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères, a signé le jeudi 4 mars 2010 à Berne, lors de la visite de travail du ministre kazakh des Affaires étrangères, M. Kanat Saudabayev, un accord de réadmission et un accord sur les visas entre la Suisse et le Kazakhstan. Les parties sont en outre tombés d’accord pour régler des questions fiscales. Une autre rencontre, prévue pour vendredi, sera consacrée à des thèmes multilatéraux.

Visite officielle de travail de la Vice Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères népalaise Sujata Koirala à Berne

03.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Le 3 mars, la Cheffe du Département fédéral des affaires étrangères Micheline Calmy-Rey a reçu la Vice Premier ministre et Ministre des affaires étrangères, Mme Sujata Koirala, pour une visite de travail. Les entretiens ont porté sur l’engagement de la Suisse au Népal et sur d’autres questions bilatérales et internationales. Mme Koirala a également été reçue par la Présidente du Conseil national, Mme Pascale Bruderer Wyss.

Succès exceptionnel de la Maison de la Suisse à Vancouver

02.03.2010 — Communiqué de presse EDA
Au lendemain des Jeux olympiques d’hiver de Vancouver, les organisateurs des deux Maisons de la Suisse Canada 2010 dressent un bilan largement positif. 60 000 invités ont pu s’immerger dans l’atmosphère suisse des sites de Vancouver et de Whistler.

Grave séisme au large des côtes chiliennes. La Suisse vient en aide aux victimes

02.03.2010 — Communiqué de presse EDA
L’ampleur du séisme catastrophique qui a frappé le Chili commence à peine à se préciser. Un complément d’évaluation a mené les autorités chiliennes à décider, lundi, de solliciter finalement certaines interventions d’aide internationale. L’Aide humanitaire de la Confédération vient de mettre à disposition un premier montant de 300 000 CHF.

PlanetSolar prêt pour le tour du monde sous pavillon suisse

25.02.2010 — Communiqué de presse EDA
La construction du bateau suisse PlanetSolar est achevée. Cette réalisation a été présentée aujourd’hui aux médias dans un chantier naval de la ville portuaire allemande de Kiel. Mû par l’énergie solaire, le catamaran visitera l’Europe durant l’été 2010 et entreprendra un tour du monde à partir de 2011 pour attirer l’attention sur l’importance des énergies renouvelables. Le bateau, qui naviguera sous pavillon suisse, est soutenu par le Département fédéral des affaires étrangères ainsi que par les cantons de Vaud et de Neuchâtel.

La présidente de la Confédération se rend en visite de travail à Bruxelles

15.07.2010 — Communiqué de presse EDA
Lundi 19 juillet 2010, la présidente de la Confédération, Doris Leuthard, rencontrera à Bruxelles des hauts représentants de l'Union européenne à l'occasion d'une visite de travail. La présidente de la Confédération s'entretiendra notamment de l'état des relations bilatérales et des négociations en cours ainsi que de questions fiscales avec le président du Conseil européen, Herman van Rompuy, le président de la Commission européenne, José-Manuel Barroso, et le Commissaire européen au Marché intérieur et aux Services, Michel Barnier.

La Suisse remet à l’Allemagne des documents relatifs aux fonds de l’ex-RDA

15.07.2010 — Communiqué de presse EDA
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a remis hier à l’ambassade d’Allemagne à Berne une série de documents bancaires, qui pourraient donner des renseignements sur des fonds de partis et d’organisations de masse de l’ancienne RDA susceptibles d’avoir été détournés. La décision de remettre ces documents a été prise par le Conseil fédéral lors de sa séance du 30 juin 2010. L’Allemagne avait demandé à la Suisse d’enquêter sur des flux financiers illégaux avant et après la chute du mur de Berlin. Les comptes qui ont été découverts avaient déjà été clôturés : ils ne contenaient donc aucun fonds.

Participation de la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey à la rencontre ministérielle de l’OSCE au Kazakhstan

15.07.2010 — Communiqué de presse EDA
La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey participera à la conférence ministérielle de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) qui aura lieu les 16 et 17 juillet 2010 à Almaty (Kazakhstan). Différents ministres des affaires étrangères et d’autres représentants de haut rang des 56 Etats de l’Organisation y débattront de questions relatives à la sécurité en Europe et au rôle de l’OSCE dans la politique de sécurité européenne.

Rapport annuel 2009 de la coopération internationale suisse : La coopération au développement porte ses fruits

13.07.2010 — Communiqué de presse EDA
Grâce aux efforts de la Suisse, 370'000 personnes ont obtenu l’accès à l’eau potable ces cinq dernières années. En dix ans, la mortalité infantile en Tanzanie, où la Suisse est très impliquée dans le système de santé, a baissé de 40%. C’est ce résultat, et d’autres encore, que présente le rapport annuel de la coopération internationale suisse. En 2009, notre pays a investi 0,47% de son revenu national brut dans l’aide publique au développement. La Suisse se situe ainsi dans la moyenne des pays de l’OCDE.

Contre la peine de mort pour les mineurs en Iran

06.07.2010 — Communiqué de presse EDA
La Suisse est contre l’exécution de mineurs en Iran. Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) demande aux autorités iraniennes d’annuler la condamnation à mort du mineur qui doit être exécuté ce mercredi.

La Suisse et le Japon signent un mémorandum pour intensifier leur collaboration et leur dialogue politique

05.07.2010 — Communiqué de presse EDA
Aujourd’hui, 5 juillet 2010, le secrétaire d’État du Département fédéral des affaires étrangères, Peter Maurer, et l’ambassadeur du Japon en Suisse, Ichiro Komatsu, ont signé un mémorandum établissant le cadre d’une meilleure collaboration entre le Département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse et le Ministère des affaires étrangères du Japon.

Le monde de la microfinance à Berne

02.07.2010 — Communiqué de presse EDA
Entre le 28 juin et le 2 juillet, Berne s’est faite capitale de la microfinance. Quelque 200 spécialistes se sont réunis au Kursaal pour assister à la conférence annuelle de la Social Performance Task Force et échanger leurs points de vue sur le marché financier durable. A l’occasion d’une rencontre avec la presse, Martin Dahinden, directeur de la DDC, et quatre éminents experts ont tiré le bilan de ces journées.

Priorités de la Suisse à la 65ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies

30.06.2010 — Communiqué de presse EDA
Le Conseil fédéral a approuvé aujourd’hui les priorités de la Suisse à la 65ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies qui sera présidée cette année par M. Joseph Deiss. Ces objectifs feront prochainement l’objet de consultations avec les commissions de politique étrangère du Parlement.

Nouveau chef de poste à Guangzhou

30.06.2010 — Communiqué de presse EDA
Ulrich Hunn a été nommé en qualité de Consul général de Suisse à Guangzhou. Il succède au Consul général Werner Nievergelt et prendra ses fonctions début juillet 2010.

Nouveaux ambassadeurs de Suisse

29.06.2010 — Communiqué de presse EDA
Des changements de personnel auront lieu ces prochains temps dans plusieurs représentations de la Suisse à l'étranger ainsi qu'à la centrale du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) à Berne. Il coïncideront avec la cadence usuelle des transferts et font suite aux nominations effecutées par le Conseil fédéral. Le Conseil fédéral exprime aux ambassadeurs qui prendront leur retraite ses remerciements pour les services rendus.

Net approfondissement des relations bilatérales entre la Suisse et la Chine

29.06.2010 — Communiqué de presse EDA
Pour clôturer sa visite officielle de travail en Chine, la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères, a inauguré aux côtés de son homologue chinois Yang Jiechi la première réunion de représentants des administrations suisse et chinoise dans le cadre du dialogue politique entre les deux pays. La Suisse et la République populaire de Chine franchissent par là même une étape déterminante dans l’approfondissement de leurs relations bilatérales. La Cheffe du Département avait préalablement rencontré le vice-Premier ministre chinois Li Keqiang à Pékin et s’était rendue sur le site de l’exposition Einstein organisée de manière itinérante en Chine entre 2010 et 2012. La visite de l’exposition universelle 2010 de Shanghai, à laquelle la Suisse participe de façon remarquée avec son pavillon, avait constitué le point de départ de ce séjour en Chine.

Pour la première fois, une Suissesse élue au Comité de l’ONU sur l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (CEDEF)

29.06.2010 — Communiqué de presse EDA
Lors de la 16e réunion des Etats parties à la Convention des Nations Unies sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, qui se tenait hier, Patricia Schulz a été élue membre du Comité CEDEF. C’est la première fois que la Suisse obtient un siège au sein de cet organe. Patricia Schulz quittera de ce fait le Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes (BFEG) à la fin de 2010, après l’avoir dirigé pendant seize ans. Elle prendra ses nouvelles fonctions le 1er janvier 2011.

Inauguration de deux écoles permanentes en Haïti

12.10.2012 — Article DEZA

Programme d’appui à la reconstruction des infrastructures scolaires

1600 élèves ont pu reprendre leur cursus scolaire à l’occasion de l’inauguration de l’Ecole nationale de Dessources à Léogane et de l’Ecole fondamentale et Centre d’appui pédagogique (EFACAP) du Sacré-Cœur à Petit-Goâve le 10 octobre 2012. Premiers bâtiments scolaires permanents reconstruits en Haïti après le séisme ravageur du 12 janvier 2010, ces deux écoles respectent les normes parasismiques et anticycloniques.

Nouvelle publication «10 stories – 10 years of SDC engagement in Afghanistan»

09.10.2012 — Article DEZA

Des hommes et des femmes, des Afghans et des Afghanes, au cœur de la coopération au développement en Afghanistan

L’être humain est la priorité de la coopération au développement. Cela vaut également en Afghanistan, qui doit faire face à toutes les difficultés que rencontre un «état fragile». La brochure intitulée «10 stories – 10 years of SDC engagement in Afghanistan» présente dix Afghans ayant des liens avec le bureau de coopération de la DDC à Kaboul. Dix personnes qui œuvrent pour leur pays.

Garantie des droits fonciers: une étape vers l’éradication de la faim et de la pauvreté

13.09.2012 — Article DEZA

La DDC soutient l’application des Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers

Une gouvernance foncière déficiente met à mal la sécurité alimentaire, l’environnement et le développement social dans de nombreux pays en développement. Les Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale, qui ont été adoptées par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale en 2012, garantissent les droits des populations rurales pauvres d’utiliser, de gérer et de contrôler ces ressources naturelles. La DDC soutient la mise en œuvre de ces directives à travers une contribution de 3 millions de francs.

Le Parlement approuve le Message relatif à la coopération internationale 2013–2016

11.09.2012 — Article DEZA

Après le Conseil national, le Conseil des Etats a adopté mardi 11 septembre 2012 le Message concernant la coopération internationale de la Suisse 2013–2016. Pour la première fois, ce dernier regroupe les tâches de l’aide humanitaire et de la coopération au développement, les mesures de politique économique et commerciale adoptées au titre de la coopération au développement et la coopération avec les États d’Europe de l’Est.

Inondations en Corée du Nord: la Suisse débloque des fonds pour la reconstruction et l’approvisionnement en eau

22.08.2012 — Article DEZA

Les inondations provoquées par les pluies diluviennes qui se sont abattues en juillet et en août sur la Corée du Nord ont occasionné de lourds dégâts et coûté la vie à près de 170 personnes. Quelque 210’000 personnes se retrouvent sans abri et plusieurs dizaines de milliers d’entre elles peinent à avoir accès à l’eau potable. La Suisse débloque 200’000 CHF au titre de l’aide d’urgence. L’aide humanitaire de la Confédération engage des fonds pour la reconstruction des habitations et la remise en état des équipements d’approvisionnement en eau potable dans les zones touchées.

Un an après le déblocage du crédit spécial pour la Corne de l’Afrique

20.08.2012 — Article DEZA

L’aide d’urgence et la sécurité alimentaire, priorités de l’aide suisse

Il y a un an, le Conseil fédéral octroyait un crédit spécial de 20 millions CHF pour venir en aide aux populations en difficulté dans la Corne de l’Afrique. Plus de 13 millions de personnes étaient alors frappées par la famine. En Somalie, en Ethiopie et au Kenya, la sécheresse extrême a déclenché l’une des plus graves crises humanitaires de ces 30 dernières années. L’Aide humanitaire de la Confédération a engagé des fonds essentiellement dans des mesures destinées à sauver des vies et à assurer la sécurité alimentaire.

L‘Iran accepte la proposition d’aide de la Suisse

16.08.2012 — Article DEZA

Ce jeudi soir, l’Aide humanitaire de la Suisse a détaché une équipe de quatre experts dans la zone touchée par le séisme au nord-ouest de l’Iran, afin de procéder à un examen de la situation et de préparer la distribution de l’aide humanitaire, en collaboration avec les autorités iraniennes et le Croissant rouge iranien.

Parallèlement, les préparatifs sont en cours pour acheminer par avion, dès que possible, des secours d’hiver destinés à un millier de personnes dans la zone sinistrée, notamment des tentes chauffées ou avec isolation thermique, des couvertures et des cuisines prêtes à être montées.

Crise en Syrie: Interview de Martin Zirn, expert suisse en mission pour le UNHCR dans un camp de réfugiés en Irak

10.08.2012 — Article DEZA

Des milliers de Syriens se réfugient en Irak du Nord

Membre depuis de nombreuses années du Corps suisse d'aide humanitaire (CSA), le Zurichois Martin Zirn est intervenu à plusieurs reprises en Irak comme expert en hébergement, dans des projets de gestion d’eau potable et des eaux usées. Depuis l’éclatement de la crise en Syrie, des dizaines de milliers de personnes ont fui ce pays, dont plusieurs milliers se sont réfugiés au nord de l’Irak. M.Zirn a été détaché au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) par l'Aide humanitaire de la Confédération comme coordinateur technique et chef de projet.

La responsabilité des bénéficiaires s'est accrue

03.08.2012 — Article DEZA

Interview sur l’efficacité de la coopération au développement

Brian Atwood, directeur du Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques), explique comment rendre la coopération au développement plus efficace à l’avenir par la définition de critères de contrôle clairs et une meilleure coordination entre les pays donateurs.

Afghanistan: le bureau de coopération ouvrait il y a 10 ans

09.07.2012 — Article DEZA

Le bureau de coopération suisse en Afghanistan fête en 2012 son dixième anniversaire. Pays en profonde mutation, l’Afghanistan est un État dit «fragile». Un contexte complexe et volatile, qui pousse la DDC à s’engager davantage, afin de ne pas voir les résultats obtenus réduits à néant. Elisabeth von Capeller, cheffe de la division Asie du Sud, s’est rendue sur place du 6 au 11 juin 2012 et livre ses impressions. L’exposition «Un autre regard sur l’Afghanistan» propose par ailleurs de découvrir les multiples facettes de ce pays à travers les photographies de jeunes artistes afghans.

Mali: une aide orientée sur les besoins locaux

04.07.2012 — Article DEZA

Interview de Geneviève Federspiel, Directrice résidente de la coopération suisse au Mali de 2008 à juin 2012

«Lorsque nous voyons une porte s’ouvrir nous nous y engageons»

Rede Burkhalter - GV Helvetas Swiss Intercooperation - Die Schweizer Entwicklungszusammenarbeit: Mit Herz und gemeinsamer Verantwortung mehr erreichen

23.06.2012 — Article DEZA

Winterthur - Rede von Bundesrat Didier Burkhalter - Es gilt das gesprochene Wort