Communiqué de presse, 15.08.2018

Des changements de personnel interviendront en 2018 à la représentation suisse à Mascate et à la centrale du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) à Berne. Ils s’inscrivent dans le cadre des transferts usuels et font suite à des nominations par le Conseil fédéral. La nomination du chef de mission à Mascate sera effective dès que les autorités de l’État hôte lui auront accordé leur agrément.

Balz Abplanalp, actuellement chef de mission suppléant à Pretoria, est nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire au Sultanat d’Oman et en République du Yémen, avec résidence à Mascate.

Roger Dubach, actuellement conseiller diplomatique sur les questions du G20 au sein du cabinet du secrétaire général de l’OCDE à Paris, est nommé vice-directeur de la Direction du droit international public et chef de la Division II (droit international public, traités internationaux, Task force Restitution d’avoirs illicites) à Berne. Le Conseil fédéral lui a conféré le titre d’ambassadeur pour l’exercice de cette fonction.


Contact

Information DFAE
Tél. +41 58 462 31 53
info@eda.admin.ch


Editeur:

Conseil fédéral
Département fédéral des affaires étrangères

Dernière mise à jour 19.07.2023

  • La Communication du DFAE se tient à la disposition des journalistes en semaine pendant les heures de bureau et le week-end sur appel au service de piquet.

Contact

Communication DFAE

Palais fédéral Ouest
3003 Berne

Téléphone (pour les journalistes uniquement):
+41 58 460 55 55

Téléphone (pour toute autre demande):
+41 58 462 31 53

Début de la page