Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.83
SR-Nummer 0.831.109.763.1
Vertragsstaat Türkei
Titel Deutsch Abkommen vom 1. Mai 1969 zwischen der Schweiz und der Republik Türkei über Soziale Sicherheit (mit Schlussprotokoll)
Titel Französisch Convention de sécurité sociale du 1er mai 1969 entre la Suisse et la République de Turquie (avec protocole final)
Titel Italienisch Convenzione di sicurezza sociale del 1o maggio 1969 fra la Svizzera e la Repubblica di Turchia (con Protocollo finale)
Abgeschlossen am 01.05.1969
Ratifikationsaustausch 11.11.1971
Inkrafttreten 01.01.1972
Publikation AS 1971, 1772/1767
Sprachen fr.,turc
Publikation Botschaft BBL (f/d) 1969 II 1425/1417
Publikation Bundesbeschluss AS 1970, 951/951
Gültigkeit Entrée en vigueur: 1er jour du 2ème mois suivant l'échange des instruments de ratification, avec effet rétroactif au 1er janvier 1969. Conclu pour une année et renouvelable d'année en année par tacite reconduction.
Bundesbeschluss – Genehmigung 10.06.1970

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Nummer Anhang Unterschrift Inkrafttreten Publikation
1 Protocole final 01.05.1969 RO 1971, 1785/1780

Änderungen

Nummer Text Abgeschlossen am Inkrafttreten Änderung Publikation
1 Zusatzabkommen zum Abk. zwischen der Schweiz und der Republik Türkei über Soziale Sicherheit (voir fiche séparée 99991094) 25.05.1979 01.06.1981 1981, 524/524