Detailansicht Staatsvertrag
Vertragstyp | Internationaler Rechtstext bilateral |
Gegenstand | 0.83 |
SR-Nummer | 0.831.109.763.1 |
Vertragsstaat | Türkei |
Titel Deutsch | Abkommen vom 1. Mai 1969 zwischen der Schweiz und der Republik Türkei über Soziale Sicherheit (mit Schlussprotokoll) |
Titel Französisch | Convention de sécurité sociale du 1er mai 1969 entre la Suisse et la République de Turquie (avec protocole final) |
Titel Italienisch | Convenzione di sicurezza sociale del 1o maggio 1969 fra la Svizzera e la Repubblica di Turchia (con Protocollo finale) |
Abgeschlossen am | 01.05.1969 |
Ratifikationsaustausch | 11.11.1971 |
Inkrafttreten | 01.01.1972 |
Publikation AS | 1971, 1772/1767 |
Sprachen | fr.,turc |
Publikation Botschaft BBL (f/d) | 1969 II 1425/1417 |
Publikation Bundesbeschluss AS | 1970, 951/951 |
Gültigkeit | Entrée en vigueur: 1er jour du 2ème mois suivant l'échange des instruments de ratification, avec effet rétroactif au 1er janvier 1969. Conclu pour une année et renouvelable d'année en année par tacite reconduction. |
Bundesbeschluss – Genehmigung | 10.06.1970 |
Type: A = Beitritt,
S = Nachfolgeerklärung
Geltungsbereich
Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge
Nummer | Anhang | Unterschrift | Inkrafttreten | Publikation |
---|---|---|---|---|
1 | Protocole final | 01.05.1969 | RO 1971, 1785/1780 |
Änderungen
Nummer | Text | Abgeschlossen am | Inkrafttreten | Änderung Publikation |
---|---|---|---|---|
1 | Zusatzabkommen zum Abk. zwischen der Schweiz und der Republik Türkei über Soziale Sicherheit (voir fiche séparée 99991094) | 25.05.1979 | 01.06.1981 | 1981, 524/524 |