Cinco fotógrafos capturan en imágenes la migración en toda su diversidad

Artículo, 29.06.2016

Una imagen vale más que mil palabras. La COSUDE pidió a aquellos que viven la migración que relatasen en imágenes cuán beneficiosa es. Más de 250 personas de los cuatro rincones del planeta han participado en el concurso mundial de fotografía "La otra cara de la migración". Los galardonados cuentan las historias de vida que se esconden tras dichas imágenes extraordinarias.

Cinco fotografías que muestran los aspectos positivos de la migración ganaron el concurso de la COSUDE. © COSUDE
Cinco fotografías que muestran los aspectos positivos de la migración ganaron el concurso de la COSUDE. ©COSUDE

La multitud de malas noticias relacionadas con la migración suele hacernos olvidar sus aspectos positivos. Sin embargo, la migración tiene dos caras. Por un lado, infunde vida, esperanza, renovación y creatividad a millones de hombres, mujeres y niños en todo el mundo y, por otro, es una poderosa fuente de energía y dinamismo económico para las sociedades de acogida.

El Programa global Migración y Desarrollo (PGMD) ha organizado de marzo a mayo de 2016 un concurso mundial de fotografía titulado "La otra cara de la migración", para recoger testimonios de los afectados. Los participantes provenientes del mundo entero han contribuido con unas 300 fotografías de personas afectadas positivamente por la migración.

La migración, importante factor de desarrollo

Nos entrevistamos con los cinco autores de las fotografías galardonadas. Todos ellos se sintieron sacudidos por las historias de los hombres, mujeres y niños que fotografiaron. Partir es el resultado de decisiones individuales motivadas por un fuertísimo deseo de huir de la pobreza y del peligro, y de forjarse una vida mejor. Luego toca emprender el largo viaje e integrarse en el país de acogida para comenzar una nueva vida llena de promesas, en la que hay que dar algo a cambio a la comunidad de acogida. Por ende, los emigrantes contribuyen a la prosperidad, al progreso y al desarrollo de los países receptores. Los fotógrafos han expresado en imágenes su admiración por esas valientes trayectorias de vida.

Los fotógrafos premiados revelan detalles sobre sus imágenes

Mujeeb Adebisi, 19 años, es un recién llegado al equipo de fútbol de los emigrados en Sassari, Cerdeña. Recibe un masaje después de un partido.
"Pagi all-refugee football team". Fotografía tomada en noviembre de 2015 en Sassari (Cerdeña), Italia, por Alice Sassu, 36 años, Italia. © Alice Sassu

"Pagi all-refugee football team"

Fotografía tomada en noviembre de 2015 en Sassari, Cerdeña, Italia. Por Alice Sassu, 36 años, Italia.

Samrawit, una joven eritrea, fotografiada en su puesto de trabajo, una residencia de ancianos en el cantón del Valais, mientras le cepilla el cabello a una anciana.
"Prestar cuidados". Fotografía tomada en febrero de 2016, en el centro St Joseph, Sierre, Suiza, por François Lepage, 46 años, Francia. © François Lepage

"Prestar cuidados"

Fotografía tomada en febrero de 2016 en el centro St Joseph en Sierre, Suiza. Por François Lepage, 46 años, Francia.

Andrew, oriundo de Rusia, imparte un curso de danza a niños en la escuela que creó en un barrio marginado de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
"Making the mother city home". Fotografía tomada en agosto de 2014 en Gugulethu, suburbio de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Por Lisa Burnell. Ciudad del Cabo, Sudáfrica. © Lisa Burnell

"Making the mother city home"

Fotografía tomada en agosto de 2014 en Gugulethu, barrio de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Por Lisa Burnell, Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Alt texto de la foto premiada 4 Vera, una joven de Kazajistán, fotografiada con su hijo en un centro de acogida para huérfanos y madres solteras en la ciudad de Taraz, en el sur del país.
Senza titolo. Foto scattata a marzo 2015 a Taraz, Kazakstan. Fotografo: Vladimir Tretyakov, 36 anni, Almaty, Kazakstan. © Vladimir Tretyakov

Fotografía sin título

Fotografía tomada en marzo de 2015 en Taraz, Kazajistán. Por Vladimir Tretyakov, 36 años, Almaty, Kazajistán.

Una mujer enseña a tejer a una niña eritrea en un campamento de verano para refugiados en Suiza.
"Primera clase de tejido". Fotografía tomada en julio de 2015 en un campamento de verano para refugiados en Suiza. Por Ursula Markus, Suiza. © Ursula Markus

"Primera clase de tejido"

Fotografía tomada en julio de 2015 en un campamento de verano para refugiados en Suiza. Por Ursula Markus, Suiza.