Schweiz und Ukraine vertiefen ihre bilateralen Beziehungen


Diese Seite ist nicht auf Deutsch übersetzt. Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus:

Medienmitteilung, 07.06.2017

Bei den Gesprächen von Bundesrat Didier Burkhalter in Kiew am zweiten Tag seines Besuchs in der Ukraine standen die Vertiefung der bilateralen Beziehungen, die Hilfsleistungen der Schweiz in der Ukraine, die zur Friedenssicherung notwendigen Anstrengungen und die Migrationszusammenarbeit im Mittelpunkt. Bundesrat Didier Burkhalter traf sich mit Präsident Petro Poroschenko, Aussenminister Pavlo Klimkin, dem Minister für temporär besetzte Gebiete, Vadym Chernysch, sowie mit Vertreterinnen und Vertretern der ukrainischen Zivilgesellschaft.

EDA-Vorsteher Didier Burkhalter trifft den ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko zum bilateralen Gespräch.
EDA-Vorsteher Didier Burkhalter trifft den ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko zum bilateralen Gespräch. © Keystone

Die Schweiz unterstütze die Ukraine seit zwanzig Jahren im Rahmen der technischen Zusammenarbeit und werde dies auch in Zukunft tun, erklärte der Vorsteher des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), der am Dienstag humanitäre Projekte der Schweiz zur Stärkung der Kapazitäten in der Gesundheitsversorgung und zur Trinkwasseraufbereitung besucht hatte, von welcher rund vier Millionen Menschen auf beiden Seiten der Kontaktlinie profitieren. Viele wichtige Reformen seien angepackt worden, aber die Ukraine müsse sich noch für mehr Demokratie, mehr Dezentralisierung und weniger Korruption engagieren, sagte Didier Burkhalter.

Er ist der Auffassung, die Kontakte zwischen den Menschen in den von der ukrainischen Regierung kontrollierten Gebieten und jenen auf der anderen Seite der Kontaktlinie, die nicht der Kontrolle Kiews unterstellt sind, müssten intensiviert werden. Darüber hinaus fordert die Schweiz Fortschritte auf politischer Ebene, damit Versöhnung und Friede einkehren können in diesem Land mit vierzig Millionen Einwohnern, das im Osten von einem blutigen Konflikt mit immer mehr Opfern gebeutelt wird.
 
Nach seinem Treffen mit Aussenminister Pavlo Klimkin unterzeichnete Bundesrat Didier Burkhalter schliesslich zwei vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement EJPD mit der Ukraine ausgehandelte Abkommen zur Stärkung der Migrationszusammenarbeit. Ein Rückübernahmeabkommen vereinfacht die Regelung der Rückkehr von ausreisepflichtigen Personen in die Ukraine.

Das bilaterale Visaerleichterungsabkommen, das ebenfalls am Mittwoch, 7. Juni 2017, in Kiew unterzeichnet wurde, reduziert für gewisse Kategorien von Staatsangehörigen die erforderlichen Dokumente zur Begründung des Reisezwecks, regelt die vereinfachten Kriterien für die Ausstellung von Mehrfachvisa und senkt die Dauer und die Gebühren für die Bearbeitung von Visumanträgen. Das Abkommen tritt in Kraft, sobald es die Vertragsparteien ratifiziert haben und gilt nach Inkrafttreten ausschliesslich für Inhaberinnen und Inhaber eines nicht biometrischen ukrainischen Passes.

Für Inhaberinnen und Inhaber eines biometrischen Passes gilt nämlich ab 11. Juni 2017 die Visafreiheit für Aufenthalte im Schengenraum von bis zu 90 Tagen innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen. Der Bundesrat hat die Änderung der entsprechenden Verordnung über die Einreise und die Visumerteilung am 2. Juni 2017 verabschiedet und somit die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates als Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstandes übernommen.
 
Die Visumpflicht gilt weiterhin für Aufenthalte mit Erwerbstätigkeit.

Kontakte:

Information EDA
+41 58 462 31 53
info@eda.admin.ch

Für Fragen zu den unterzeichneten Abkommen:
Martin Reichlin (EJPD/SEM)
+41 58 46 59350
+41 79 227 85 08
martin.reichen@eda.admin.ch


Weiterführende Informationen

Bilaterale Beziehungen Schweiz – Ukraine
Humanitäre Hilfe und Friedenspolitik


Adresse für Rückfragen:

Information EDA
Bundeshaus West
CH-3003 Bern
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Herausgeber:

Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement