10-та гуманітарна місія Швейцарської Конфедерації на схід України


Diese Seite ist nicht auf Deutsch übersetzt. Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus:

Press releases, 03.06.2019

Направляючи 10-ту гуманітарну місію на схід України, Уряд Швейцарії вчергове надає гуманітарну допомогу постраждалому від конфлікту населенню. З 22-го травня по 5-те червня 2019 року Відділ гуманітарної допомоги Швейцарської агенції  розвитку та співробітництва (ВГД/SDC) доправляє 2 500 тон гуманітарних вантажів загальною вартістю 2, 7 млн. швейцарських франків партнерським організаціям у Донецькій та Луганській областях. Відповідно до гуманітарних принципів Швейцарія надає допомогу, щоб забезпечити людям по обидва боки лінії розмежування доступ до питної води та базових медичних послуг.

Відділ-гуманітарної-допомоги-Швейцарської-агенції-розвитку-та-співробітництва-(SDC) транспортує-2500-тон-гуманітарного-вантажу-для-постраждалого-від-конфлікту-населення-на-сході-Україні
Відділ гуманітарної допомоги Швейцарської агенції розвитку та співробітництва транспортує 2500 тон гуманітарного вантажу для постраждалого від конфлікту населення на сході України. © FDFA

 

Протягом двох тижнів Швейцарія залучає загалом 130 вантажівок для доставки партнерським організаціям у східній Україні медичних вантажів та хімреагентів для очистки питної води. Постачання сульфату алюмінію та хлору дозволить українській компанії «Вода Донбасу» забезпечувати протягом ще одного року належну якість питної води для майже 4-х мільйонів людей, що проживають по всій території Донецької області. Окрім того, завдяки життєво важливому медичному обладнанню, запасним частинам до нього та витратним матеріалам, що були доправлені в 9-ть лікарень у Донецькій та Луганській областях, населення постраждале від конфлікту по обидва боки лінії розмежування отримує доступ до покращених базових медичних послуг та життєво-необхідного лікування.

Швейцарська  гуманітарна місія була організована та супроводжувалася командою експертів Відділу гуманітарної допомоги Швейцарської агенції  розвитку та співробітництва (ВГД/SDC) за підтримки Посольства Швейцарії в Україні. Доставка гуманітарних вантажів відбувалася за активної підтримки українського уряду та партнерських організацій на місцях у Донецькій та Луганській областях. Цінну логістичну допомогу під час підготовки гуманітарної місії надавало Управління ООН з координації гуманітарних питань.

Швейцарія наголошує на важливості, відповідно до міжнародного гуманітарного права, надання доступу гуманітарним організаціям до населення, що постраждало від конфлікту. Доступ до базових послуг має бути забезпечений для всіх громадян, а свобода пересування цивільного населення в зоні конфлікту має бути гарантована. Швейцарія закликає всі сторони зберігати та захищати важливу цивільну інфраструктуру.

В період з квітня 2015 року до жовтня 2018 року Швейцарія здійснила дев’ять гуманітарних місій у зону конфлікту та доправила 9 500 тон гуманітарних вантажів.

 

Подальша інформація:

Посольство Швейцарії в Україні                                   

вул. Козятинськка 12, а/с 114, 01015 Київ, Україна

E-Mail: kyiv@eda.admin.ch                                 

Веб-сторінка: https://www.eda.admin.ch/ukraine

Контакт: Людмила Нестриляй, Координаторка з питань комунікації,

 ludmyla.nestrylay@eda.admin.ch; +380 44 281 61 28