Phase 1

Services

Veuillez vous adresser à la représentation suisse compétente si vous désirez faire une annonce d’arrivée/de départ, avez besoin d’une nouvelle pièce d’identité, avez déménagé ou désirez vous faire naturaliser. Vous trouverez les différents services proposés dans la liste déroulante à droite. Les coordonnées de la représentation suisse compétente sont publiées sur la page correspondante.

Les Suisses et les Suissesses qui rencontrent des difficultés à l’étranger peuvent demander aide et conseil à leur représentation suisse.

Strengthening Voice and Accountability in Kyrgyzstan

Projet terminé
The project intends to develop capacities of Local Self Governments to provide better public services and adequately respond to the needs of citizens, during a period in which decentralisation is high priority on the Kyrgyz agenda. In line with the Government’ decentralization strategy, the project will ensure policy dialogue on all levels to facilitate the adequate delegation of power and secure financing of Local Self Governments. By developing capacities and providing trainings the project will contribute to the empowerment of rural communities and LSGs.

Pays/région	Thème	Période	Budget
Kirghizistan	Governance État de droit - démocratie - droits de l’homme Décentralisation	15.02.2011 - 31.03.2015	CHF 3’410’000

Le projet en bref

Contexte	Despite the political instability, a new constitution was approved in 2010, which included the move toward a parliamentarian democracy. The 2012 Kyrgyz Government announced its intention to invest in the development of the regions through strengthening Local Self Governments (LSGs) and implement full fiscal decentralisation. In 2006 a solid law to support the decentralisation process was adopted. However, political resistances hindered the implementation, until in 2012 a new budget system (exclusion of the Rayon level) was introduced, which foresees additional income (and additional tasks and services) for LSGs.
Objectifs	The overall goal is to improve accountability and transparency in public service delivery through increased citizen’s participation and a more efficient use of resources, leading to improved qualiy of services to the population.
Groupes cibles	800’000 rural population in IssyKul and Jalalabad Oblasts - Employees of 131 Local Self Government - Aiyl Kenesh deputies (local councils) - Central and Rayon Government.
Effets à moyen terme	Local communities are participating in public service management LSG’s governing and managing capacity improved to respond citizens’ needs Improved legislation to enhance proper decentralization process
Direction/office fédéral responsable	DDC
Crédit	Coopération avec l'Europe de l'Est
Partenaire de projet	Partenaire contractuel ONG internationale ou étrangère Development Policy Institute, Kyrgyzstan
Budget	Phase en cours Budget de la Suisse CHF 3’410’000 Budget suisse déjà attribué CHF 3’303’538
Phases du projet	Phase 2 01.04.2015 - 31.08.2020 (Completed) Phase 1 15.02.2011 - 31.03.2015 (Completed)

Détails techniques supplémentaires

Secteur selon catégorisation du Comité d'aide au développement de l'OCDE	GOUVERNEMENT ET SOCIETE CIVILE
Sous-Secteur selon catégorisation du Comité d'aide au développement de l'OCDE	Décentralisation et soutien aux administrations infranationales (y compris redevabilité)
Thème transversal	Le projet tient compte de l'égalité des sexes en tant que thème transversal. Le projet tient compte de la démocratisation, de la bonne gouvernance et des droits de l'homme en tant que thème transversal.
Type de soutien	Aide publique au développement (APD)
Type de collaboration	Coopération bilatérale
Type de financement	Don
Type d'aide	Mandat avec gestion de fonds Mandat sans gestion de fonds Contribution à des projets ou programmes
Aide liée/non liée	Aide non liée
Numéro de projet	7F06122