Chères lectrices, chers lecteurs,

Avec la situation géopolitique actuelle, la crise énergétique et leurs répercussions économiques qui se font ressentir dans tous les foyers, le climat actuel n’est pas aussi léger que nous le souhaiterions pour cette période de fêtes de fin d’année. Les temps difficiles que nous traversons aujourd’hui nous rappellent toutefois l’importance de soigner les liens que l’on entretient avec ses pays voisins et amis.

Cette année, je suis entre autres allé à la rencontre des régions françaises et des communautés qui façonnent au quotidien la relation bilatérale franco-suisse, des territoires transfrontaliers à la Côte atlantique en passant par le Sud du pays. Au-delà de la France, j’ai eu l’honneur d’être accueilli en Principauté de Monaco par S.A.S. le Prince Albert II. Ces six premières étapes d’#EnRouteAvecLaSuisse m’ont permis de constater que les liens qui unissent nos pays sont riches et variés.

Je me réjouis d’ores et déjà de poursuivre les rencontres à travers la France l’année prochaine et de contribuer ainsi à soigner et renforcer les relations franco-suisses.

Au nom de toute l’équipe de l’Ambassade de Suisse, je vous adresse mes meilleurs vœux pour les fêtes de fin d’année et vous souhaite d’ores et déjà une fructueuse année 2023 !

Roberto Balzaretti
Ambassadeur de Suisse en France et à Monaco