Com sua cor verde-gelo, o rio Aar rodeia a Antiga Cidade de Berna em três lados. Sendo hoje em dia simplesmente um enquadramento maravilhoso para uma urbanização medieval intata, digno de ser Patrimônio Mundial, e um local de diversão estival para todos os nadadores no rio Aar em Berna, foi uma proteção natural, estrategicamente importante, contra invasores nos tempos da fundação em 1191, na época da casa dos Zähringen.
Cidade Antiga de Berna

Objeto |
Cidade antiga de Berna, fundada no séc. XII. Estrutura urbana da idade média alta e arquitetura do barroco tardio. |
---|---|
Local |
Berna, capital do Cantão de Berna, capital federal e sede do governo da Suíça. |
Declaração da UNESCO |
1983 |
Motivo |
Testemunho excepcional de uma cultura desaparecida (Critério 3 das diretrizes UNESCO). |
O destaque
A cidade de Berna caracteriza-se por um desenvolvimento urbanístico excepcionalmente claro. Não obstante a renovação contínua, tem sido possível preservar a estrutura original, definida por três eixos longitudinais na curva do rio Aar. A cidade é um exemplo excepcional da adaptação do núcleo medieval aos requisitos e às funções de uma capital moderna. A Cidade antiga de Berna é cunhada por imponentes linhas de prédios fechadas, paisagens de telhados impressionantes, arcadas, caves, torres e fontes, bem como pelos prédios governamentais e administrativos.
O Patrimônio Mundial e sua “Swissness”
Tanto como a paisagem urbana de Berna é caracterizada pelos prédios governamentais, também a autoimagem e a identidade dos Suíços são influenciadas fortemente pelo sistema governamental. Visto pela sua estrutura política, a Suíça é um caso único. Contrário à maioria dos países democráticos com governo e oposição, o sistema político visa o consenso. A integração de todos os grupos de povos e línguas no processo político, uma estrutura de Estado fortemente federal e descentralizada e a participação do povo permitem a coesão e a coabitação em um único Estado. Pode ler tudo sobre o sistema de estado e sobre uma das mais antigas democracias do mundo nas nossas páginas temáticas.
O Patrimônio Mundial – Uma experiência virtual
UNESCO world heritage - Old city of Berne
Federal Department of Foreign Affairs FDFA
Links
Patrimônio Mundial na Suíça (en) whs.ch
Patrimônio Mundial na Suíça (en) Escritório Federal da Cultura
Cidade de Berna Página web oficial
Informações turísticas MySwitzerland.com